Urang-aring, keremak jantan
 |
Eclipta erecta
Eclipta prostrata Verbesina alba Verbesina prostrata  |
Nama Lain: Urang-aring, keremak
jantan atau keremak hutan
(Indonisia), White head, False daisy (Inggris), bhangra, "bhringaraj"
atau bhringraja (India), 'kehraj' (Assamese), karisalankanni (Tamil),
PENGENALAN:
Morfologi Aring-aring
Eclipta prostrata (L.) L.
(alba syn. Eclipta (L.) Hassk., Biasanya dikenali sebagai false Daisy,
Yerba de Tago, dan bhringraj, adalah pokok tumbuhan dari keluarga
Asteraceae. Akar tumbuh dengan sihat, berbentuk silinder, berwarna
kelabu.ia juga dinamakan 'kehraj' dalam Bahasa Assam dan karisalankanni
dalam bahasa Tamil. Tumbuhan herba ini boleh tumbuh menegak
dan merayap serta mempunyai banyak cabang. Batangnya berbulu halus,
lembut dan berwarna merah keungguan. Daunnya sederhana besar, tirus di
hujung, tepi daunnya bergerigi dan tersusun bertentangan. Bunganya
kecil, berukuran 6-8mm tunggal, berwarna hijau semasa muda dan putih
setelah tua serta tumbuh dicelah ketiak daun dengan tangkai bunga yang
panjang. Bijinya kecil, termampat dan banyak (achene), berwarna coklat
serta berbentuk bujur leper seperti bersayap. Aring-aring
atau nama saintifiknya Eclipta alba (L.) Hassk. adalah antara tumbuhan herba
yang dianggap rumpai.
Walaubagaimanapun, ia banyak digunakan kini sebagai pewarna untuk
rambut selain dari nilai perubatannya yang sedia ada.
Ia
berasal dari Asia dan tersebar luas ke
seluruh dunia. Kegunaannya meluas di India dengan nama
tempatannya Bhringraj.
Aring-aring juga banyak didapati di Pulau Jawa, Thailand dan di Semanjung Malaysia. Terdapat tiga jenis
Aring-aring (Eclipta alba);
a) Berbunga
putih,
b) Berbunga
kuning, dan
c) Berbuah
hitam-,
ketiga-tiga jenis ini berkembang biak
dibanyak kawasan dan daerah. Eclipta alba (L.) merupakan sejenis rumpai tahunan, yang termasuk dalam kumpulan dikot.
Cara pembiakannnya melalui biji benih dan keratan batang. Bunganya yang
kecil dan berwarna putih menyerupai bunga daisy hingga ia juga di kenal
sebagai false daisy.
Batang: Berbatang tegak dan melepa di permukaan
tanah. Banyak bercabang, berbulu jarang-jarang, berakar pada
penyambungan.
Daun: mudah dan bertentangan melekat pada batang (sessile) dan
berbentuk tombak (lanceolate), berbulu dipermukaan atas
dan bawah.
Bunga: terdapat di celah daun dan dipucuk, lebih
kurang 1 sm garispusat berwarna putih, pengasuh bunga berwarna hijau.
Berketerunan keluarga Asteraceae. Nama genus berasal dari perkataan
Yunani yang bermaksud "ketandusan" (Deficient) dengan merujuk kepada
ketiadaan berbulu dan (awns) pada buahnya. Eclipta alba secara khususnya
bermaksud putih yang merujuk kepada bunganya yang berwarna warna putih.
Buah: sebiji-sebiji. membiak melalui biji benih
Tumbuh: Terdapat di tanah
lembab seperti di batas tanaman, parit, paya, sungai, tasik atau di
kaki-kaki bukit serta dikawasan kering
Aring-aring (Eclipta alba (L.)) telah
digunakan dibanyak bahagian kawasan tropika dan sub-tropika seperti
Amerika Selatan, Asia, Afrika. Prinsip aktif utama terdiri daripada
coumestans seperti wedelolactone, furanocoumarins,
desmethylwedelolactone, oleanane dan taraxastane glycosides.
Ia adalah bahan aktif formulasi bagi
kebanyakan herba yang ditetapkan bagi pesakit penyakit hati dan ia
menunjuk keberkesanannya terhadap ketumbuhan sel hati.
Ia digunakan sebagai
minuman tonik dan ubatan diuretik bersangkutan hati (hepatik) dan pembesaran limpa (spleen
enlargement). Ia juga digunakan dalam merawat penyakit
kuning bersangkutan pernafasan (catarrhal) dan penyakit kulit.
Ekstrak tumbuhan menggunakan alkohol menunjukkan aktiviti antiviral
terhadap penyakit kuman (Ranikhet virus). Di India, tumbuhan ini
digunakan sebagai penjagaan kesihatan rambut dan dijadikan dalam bentuk
minyak agar rambut sihat, hitam dan panjang. Jus segar dari daun ini
digunakan untuk meningkat selera makan, memperbaiki penghadaman dan
sebagai pengatur kelembutan usus. Ia juga digunakan pada viral hepatitis
bagi menggalak aliran hempedu dan melindungi parenkima (parenchyma) dan paling popular
digunakan untuk meningkatkan daya ingatan dan pembelajaran.
Dalam rawatan Ayurveda, tumbuhan ini
mempunyai reputasi sebagai ejen anti ketuaan (anti-ageing) dan dijadikan
sebagai minuman tonik umum untuk melegakan kelesuan (debility). Secara luaran ianya digunakan untuk keradangan (inflammation), luka terbakar dan luka
kecil dan jus segar dari daun ini dianggap sangat berkesan menghentikan
pendarahan.
Jus daun aring-aring yang dicampurkan
dengan madu juga digunakan untuk kanak-kanak yang meghadapi jangkitan
bahagian pernafasan, mata dan telinga. Ia merupakan sumber sebatian
jenis – coumestans, yang digunakan dalam formulasi ubat-ubatan
ditetapkan phytopharmaceutical untuk rawatan sirosis hati dan hepatitis
berjangkit. Ia digunakan secara meluas di India sebagai ubat menggalak
hempedu dari sistem (chologuague) dan deobstruent dalam pembesaran
hepatik, jaundis dan penyakit lain hati dan pundi
(bladder) hempedu. Ekstrak air Eclipta prostrata (keseluruhan tumbuhan)
melihatkan aktiviti perencatan yang paling kuat terhadap integrase
HIV-1 (HIV-1 IN). Vedic Guard, adalah satu formulasi polyherbal gabungan 16 ekstrak sinergi tumbuhan perubatan
mengandungi Eclipta alba sebagai bahan utama. Charaka menasihatkan
pengambilan jus eclipta alba dengan madu untuk mengelak kenyanyukan,
dan minyak dari aring-aring sebagai minyak urut
terbaik sebagai terapi peremajaan.
Kegunaan sebagai pewarna
Aring aring terkenal sebagai herba
yang digunakan untuk rawatan kecantikan rambut. Daunnya yang dilumatkan
dicampur dengan minyak dan dilumurkan pada rambut dikatakan dapat
membantu menyihat, menghitam dan mengilatkan rambut dan membantu
pertumbuhan semula rambut. Aring-aring terkenal dalam
perubatan tradisional dan banyak digunakan sebagai pewarna asli. Ia
boleh mengganti pewarna sintentik dalam industri penghasilan warna.
Dalam perubatan ayurveda
urang aring juga digunakan untuk rawatan hepatomegaly (pembesaran
hati), luka, ulcer, tekanan darah tinggi, anorexia dan sakit kepala. Jus urang aring yang dicampur
dengan madu diberikan kepada kanak-kanak untuk membantu masalah
pernafasan (Nadkarni 1976, 470; Kirtikar and Basu 1993, 1362). Eclipta prostrata juga mempunyai kegunaan
diluar cara kegunaan tradisional, sebagai athlete's foot, eczema
and dermatitis, dan untuk kulit kepala bagi menangani keguguran rambut. Daun ini juga
telah digunakan dalam rawatan sengatan kala jengking. Di Cina ban Brazil
ia digunakan sebagai anti-racun terhadap gigitan ular (Mors, 1991).
Untuk kegunaan luar pula, daunnya
yang telah dilumatkan boleh digunakan untuk merawat bengkak, buasir.
Selain itu Bensky dan Gamble pula mengatakan pokok ini mempunyai
keupayaan untuk meningkatkan keupayaan buah pinggang dan hati. Menurut
mereka ia juga boleh digunakan untuk merawat pening, vertigo dan
pandangan kabur dan uban sebelum masa.
Menurut kaedah perubatan cina untuk meningkatkan "Yi" ia digunakan juga untuk merawat masalah "darah panas" yang mengakibatkan simptom seperti batuk berdarah, hidung berdarah, najis bercampur darah dan muntah dan kencing berdarah (Bensky and Gamble 1993, 365).
Menurut kaedah perubatan cina untuk meningkatkan "Yi" ia digunakan juga untuk merawat masalah "darah panas" yang mengakibatkan simptom seperti batuk berdarah, hidung berdarah, najis bercampur darah dan muntah dan kencing berdarah (Bensky and Gamble 1993, 365).
Pewarna asli urang-aring
boleh diperoleh dengan mengekstrak daunnya yang mana digunakan untuk
menghitamkan rambut dan melukis tatu bagi masyarakat bukan Islam. Secara tradisional,
daun urang-aring dikeringkan dan direndam dalam minyak kelapa panas
selama beberapa jam untuk dijadikan minyak
rambut kemudiannya. Minyak rambut campuran ini dapat
mengekalkan kehitaman di samping menyuburkan rambut jika selalu
diamalkan. Banyak syarikat komersial produk telah mengkomersialkan
penggunaan urang-aring sebagai bahan utama mereka terutamanya dalam
industri syampoo dan makanan.
Kegunaan Tradisional
Tanaman ini rasanya pahit, pedas, tajam,
dan kering. Dalam rawatan ayurveda dan "Siddha" digunakan bagi rawatan
tidak kesimbangan Kapha dan Vata. Di India, tumbuhan ini dikenali
sebagai bhangra, "bhringaraj" atau bhringraja. Sedangkan satu lagi
tumbuhan Widelia calendulacea juga dikenali dengan nama yang sama,
tetapi yang bezakan diantara dua tumbuhan ini ialah; Eclipta
mempunyai bunga putih yang dipanggil bhangra putih dan Widelia
mempunyai bunga berwarna kuning maka ia dipanggil Bhangra kuning (Puri
2003).
Jus daun aring-aring diambil
bersama madu, merupakan ubat untuk
penyakit selesema di kalangan bayi. Penyediaan yang diperolehi daripada
jus daun yang direbus bersama minyak bijan atau minyak kelapa diurut ke
kepala dan umbun umbun di kepala menyubur dan melebatkan rambut dan
menyebabkan rambut menjadi hitam dan subur.
Jika tanaman ini disapukan pada
gusi yang sedang sakit akan hilang sakitnya dan jika digunakan bersama
minyak dapat melegakan sakit kepala. Jika dicampurkan dengan minyak
bijan ia dapat digunakan untuk merawat bengkak untut (elephantiasis).
Akar aring-aring (prostrata Eclipta) boleh menyebabkan muntah (emetic) dan cirit-birit (purgative).
Dalam tradisi Tamil Siddha, tumbuhan
perubatan digunakan untuk merawat pelbagai jenis
penyakit. Menurut Pendita Vallalaar, aring-aring
(dalam bahasa Tamil, majal karisaalai) adalah herba nombor satu
mengikut hierarki herba. Minuman tonik Liv52 yang dijual di seluruh
dunia berdasarkan formulasi Siddha dan dikilangkan di Tamil nadu. India.
Dalam perubatan Ayurveda tumbuhan ini
dianggap ajaib (rasayana) untuk panjang umur dan meremajakan.
Kajian terbaru menunjukkan mempunyai aktiviti antihepatotoxic
yang mendalam. Aktiviti cardiodepressant
juga di perlihatkan apabila digunakan untuk kesesakan gangguan hati (hepatic congestion). Melegakan gejala yang lengkap dalam
kesakitan epigastric, rasa loya dan muntah pada pesakit ulser juga telah
diperhatikan (Puri 2003). Ia juga adalah salah satu diantara 10 bunga
yang digelar sebagai 'Dasapushpam' (Sepuluh bunga yang dihormati) di
Kerala, negeri selatan di India
Di Taiwan, keseluruhan pokok ini digunakan sebagai ubat untuk rawatan pendarahan,
haemoptysis, haematuria dan gatal-gatal, hepatitis, difteria (diphtheria) dan cirit-birit; di China, ia digunakan
sebagai herba penyejuk dan pemulihan, yang menyokong minda, saraf, hati
dan mata. Ekstrak daun aring-aring dianggap sebagai tonik menguatkan
hati, meremajakan (rejuvenative), dan khususnya, sangat baik untuk
rambut. Sejenis pewarna hitam yang diperolehi daripada aring-aring
(Eclipta prostrata) juga digunakan untuk pencelupan rambut dan melukis
tatu.
Rambut
Aring-aring telah menunjukan keberkesanannya dalam penjimatan masa untuk rambut tumbuh kembali sepenuhnya melalui tikus albino yang dicukur licin. Masa awal penumbuhan rambut telah berkurang menjadi separuh bagi rawatan menggunakan ekstrak, berbanding haiwan kawalan yang telah diberi hanya 2% cecair Minoxidil. Analisis kuantitatif pertumbuhan rambut selepas rawatan mengguna aring-aring (Eclipta prostrata) melihatkan lebih banyak folikel rambut dalam fasa anagenic (69 +/- 4) yang mana lebih tinggi berbanding dengan kawalan (47 +/- 13). Hasil rawatan dengan aring-aring (Eclipta prostrata) adalah lebih baik daripada rawatan kawalan positif minoxidil 2%.
Aring-aring telah menunjukan keberkesanannya dalam penjimatan masa untuk rambut tumbuh kembali sepenuhnya melalui tikus albino yang dicukur licin. Masa awal penumbuhan rambut telah berkurang menjadi separuh bagi rawatan menggunakan ekstrak, berbanding haiwan kawalan yang telah diberi hanya 2% cecair Minoxidil. Analisis kuantitatif pertumbuhan rambut selepas rawatan mengguna aring-aring (Eclipta prostrata) melihatkan lebih banyak folikel rambut dalam fasa anagenic (69 +/- 4) yang mana lebih tinggi berbanding dengan kawalan (47 +/- 13). Hasil rawatan dengan aring-aring (Eclipta prostrata) adalah lebih baik daripada rawatan kawalan positif minoxidil 2%.
Fitokimia (PHYTOCHEMISTRY):
Kandungan Herba aring-aring (Eclipta
prostrata) terutamanya coumestans iaitu wedelolactone (I) dan
demethylwedelolactone (II), polypeptides, polyacetylenes,-derivatif
thiophene, steroid, triterpena dan flavonoid. Coumestans telah diketahui
mempunyai aktiviti estrogen (Bickoff et al. 1969) Wedelolactone yang
mempunyai pelbagai aktiviti biologi dan digunakan untuk rawatan
hepatitis dan sirosis (Wagner et al. 1986), sebagai antibakteria,
anti-berdarah (Kosuge et al 1985). dan perencatan langsung IKK kompleks
menyebabkan tekanan keatas LPS-induced caspase-11expression (Kobori et
al. 2004)
Aring-aring (Eclipta alba (L.))
mengandungi pelbagai prinsip aktif yang luas termasuk coumestans,
alkaloid, flavonoid, glikosida, polyacetylenes, triterpenoids. Daunnya
mengandungi stigmasterol, a-terthienylmethanol, wedelolactone,
demethylwedelolactone dan demethylwedelolactone-7-glucoside. Akarnya
menghasil hentriacontanol dan heptacosanol, mengandungi polyacetylene
pengganti thiophenes.Bahagian Aerial Part dilaporkan mengandungi
phytosterol, P-amyrin dalam ekstrak n-heksana dan luteolin-7-glucoside,
P-glucoside dari phytosterol, glucoside asid triterpenic dan
wedelolactone dalam ekstrak pelarut kutub. Polypeptides asingan daripada
tumbuhan menghasilkan cystine, asid glutamik, Phenyl alanine, tyrosine
dan methionine pada hidrolisis. Asid nikotin dan nikotinik dilaporkan
berlaku dalam tumbuhan ini.
Jadual No 1
Bahagian yang mengandungi bahan kimia:
Bahagian yang mengandungi bahan kimia:
S.N
|
Bahagian
|
juzuk Kimia
|
1
|
Daun
|
Wedelolactone[1.6%],
Desmethylwedelolactone,Desmethyl-wedelolactone-7-glucoside, stigmasterol
|
2
|
Akar
|
Hentriacontanol, Heptacosanol&
Stigmasterol, Ecliptal, Eclalbatin.
|
3
|
Bahagian Udara (Aerial parts)
|
P-amyrin &
Luteolin-7-O-glucoside, Apigenin, Cinnaroside, Sulphur compounds,
Eclalbasaponins I-VI
|
4
|
Batang
|
Wedelolactone
|
5
|
Biji
|
Sterols, Ecliptalbine (alkaloid)
|
6
|
Keseluruhan Pokok
|
Resin, Ecliptine, Reducing sugar,
Nicotine, Stigmasterol, Triterpene saponin, Eclalbatin,Ursolic acid,
Oleanolic acid
|
COUMESTAN:
Coumestan adalah sebatian organik yang terhasil dari coumarin. Coumestan membentuk teras pusat pelbagai sebatian semula jadi yang dikenali sebagai coumestans. Coumestans, termasuk coumestrol dan fitoestrogen (phytoestrogen) terdapat dalam pelbagai jenis tumbuhan. Kerana aktiviti estrogenik dari beberapa coumestans, pelbagai sintesis telah dibangunkan yang membolehkan penyediaan coumestans supaya kesan-kesan farmakologi nya boleh diterokai. Coumestan terpencil utama dari aring-aring (Eclipta alba) termasuk wedelolactone,5-0,55% dan desmethylwedelolactone.
Coumestan adalah sebatian organik yang terhasil dari coumarin. Coumestan membentuk teras pusat pelbagai sebatian semula jadi yang dikenali sebagai coumestans. Coumestans, termasuk coumestrol dan fitoestrogen (phytoestrogen) terdapat dalam pelbagai jenis tumbuhan. Kerana aktiviti estrogenik dari beberapa coumestans, pelbagai sintesis telah dibangunkan yang membolehkan penyediaan coumestans supaya kesan-kesan farmakologi nya boleh diterokai. Coumestan terpencil utama dari aring-aring (Eclipta alba) termasuk wedelolactone,5-0,55% dan desmethylwedelolactone.
TERPENOID DAN GLIKOSIDA NYA:
Taraxastane triterpin glikosida, bernama eclalbasaponins VII-X telah diasingkan, bersama-sama dengan empat glikosida oleanane eclalbasaponins I-VI. Struktur eclalbasaponins VII-X telah disifatkan sebagai 3β, 20β, 16β dan 3β, 20β, 28β glikosida trihydroxytaraxastane, dan saponins sulfat nya. Dua glikosida oleanane-jenis. eclalbasaponin I dan eclalbasaponin II bersama-sama dengan steroid merata (ubiquitous steroid), stigmasterol telah diasingkan daripada ekstrak n-heksana kulit batang aring-aring (Eclipta prostrata). Dari keseluruhan bahagian aring-aring (Eclipta alba Hassk), enam triterpin glikosida baru, yang dinamakan eclalbosaponins I-VI, telah dipencilkan, struktur ini telah disifatkan sebagai glikosida asid echinocystic dan dari V-VI telah didedahkan sebagai sulfat saponins.
Taraxastane triterpin glikosida, bernama eclalbasaponins VII-X telah diasingkan, bersama-sama dengan empat glikosida oleanane eclalbasaponins I-VI. Struktur eclalbasaponins VII-X telah disifatkan sebagai 3β, 20β, 16β dan 3β, 20β, 28β glikosida trihydroxytaraxastane, dan saponins sulfat nya. Dua glikosida oleanane-jenis. eclalbasaponin I dan eclalbasaponin II bersama-sama dengan steroid merata (ubiquitous steroid), stigmasterol telah diasingkan daripada ekstrak n-heksana kulit batang aring-aring (Eclipta prostrata). Dari keseluruhan bahagian aring-aring (Eclipta alba Hassk), enam triterpin glikosida baru, yang dinamakan eclalbosaponins I-VI, telah dipencilkan, struktur ini telah disifatkan sebagai glikosida asid echinocystic dan dari V-VI telah didedahkan sebagai sulfat saponins.
ALKALOID:
Ujian klinikal Kontemporari menunjukkan bahawa herba ini mengandungi ecliptine alkaloid. Berpandu pada pembahagian bioassay ekstrak MeOH dari aring-aring menggunakan tiga jenis huraian yis (yeast strains) (1138, 1140 dan 1353) mengakibatkan pengasingan lapan bioaktif alkaloid steroid (1-8), enam daripadanya dilaporkan buat pertama kali adalah dari alam semulajadi. Alkaloid utama telah dikenal pasti sebagai (20S)(25S)-22,26-imino-cholesta-5, 22 (A)-dien-3P-ol (verazine, 3), manakala alkaloid yang baru telah dikenal pasti sebagai 20-epi-3-dehydroxy-3-Oxo-5,6-dihydro-4,5-dehydroverazine (1), ecliptalbine [(20R)-20-pyridyl-cholesta-5 ene-3P,23-diol] (4), (20R)-4P-hydroxyverazine (5), 4P-hydroxyverazine (6), (20R)-25p-hydroxyverazine (7), dan 25β-hydroxyverazine (8). Ecliptalbine (4), di mana, cincin imino-22,26 verazine telah digantikan dengan 3-hydroxypyridine moiety, mempunyai bioaktiviti yang setanding dengan verazine.
Ujian klinikal Kontemporari menunjukkan bahawa herba ini mengandungi ecliptine alkaloid. Berpandu pada pembahagian bioassay ekstrak MeOH dari aring-aring menggunakan tiga jenis huraian yis (yeast strains) (1138, 1140 dan 1353) mengakibatkan pengasingan lapan bioaktif alkaloid steroid (1-8), enam daripadanya dilaporkan buat pertama kali adalah dari alam semulajadi. Alkaloid utama telah dikenal pasti sebagai (20S)(25S)-22,26-imino-cholesta-5, 22 (A)-dien-3P-ol (verazine, 3), manakala alkaloid yang baru telah dikenal pasti sebagai 20-epi-3-dehydroxy-3-Oxo-5,6-dihydro-4,5-dehydroverazine (1), ecliptalbine [(20R)-20-pyridyl-cholesta-5 ene-3P,23-diol] (4), (20R)-4P-hydroxyverazine (5), 4P-hydroxyverazine (6), (20R)-25p-hydroxyverazine (7), dan 25β-hydroxyverazine (8). Ecliptalbine (4), di mana, cincin imino-22,26 verazine telah digantikan dengan 3-hydroxypyridine moiety, mempunyai bioaktiviti yang setanding dengan verazine.
MINYAK MERUAP (VOLATILE OILS):
Komponen meruap telah diasingkan
daripada bahagian udara tanaman (aerial parts) tumbuhan ini dengan
mengunakan cara sulingan (hydro-distillation) dan dianalisiskan melalui GC-MS. Sebanyak 55 sebatian yang merupakan sebahagian
besar (91.7%) daripada meruap, telah dikenal pasti dengan cara
memadankan spektrum jisim dengan spektrum jisim perpustakaan [mass
spectrum library] (NIST 05.L).
Komponen utama adalah seperti berikut:
a) heptadecane (14,78%),
b) 6,10,14-trimethyl-2-pentadecanone
(12.80%),
c) w-hexadecanoic asid (8.98%),
d) pentadecane (8,68%),
e) eudesma-4 (14) ,11-diene (5.86%),
f) phytol (3.77%),
g) octadec-9-enoic asid (3.35%)
h) 1,2-benzenedicarboxylic yang ester
asid diisooctyl yang (2.74%),
i) (Z, Z) -9,12-octadecadienoic asid
(2.36%),
j) (Z)
-7,11-dimetil-3-metilena-1,6,10-dodecatriene (2.08%) dan
k) (Z, Z, Z)
-1,5,9,9-tetrametil-1,4,7-cycloundecatriene (2.07%).
SAPONIN:
Dari keseluruhan tumbuhan aring-aring (Eclipta alba), saponin triterpin terbaru, bernama eclalbatin, bersama alfa amyrin, asid ursolic dan asid oleanolic terpencil. Struktur eclalbatin telah dibentukkan sebagai asid 3-O-beta-D-glucopyranosyl-3-beta-hydroxy-Olean-12-en-28-OIC, 28-O-beta-D-arabinopyranoside (1) atas dasar kimia dan data spektrum. Dasyscyphin C telah diasingkan dari aring-aring (Eclipta prostrate) yang telah dikaji pada sel-sel HeLa untuk activity antikanser.
Dari keseluruhan tumbuhan aring-aring (Eclipta alba), saponin triterpin terbaru, bernama eclalbatin, bersama alfa amyrin, asid ursolic dan asid oleanolic terpencil. Struktur eclalbatin telah dibentukkan sebagai asid 3-O-beta-D-glucopyranosyl-3-beta-hydroxy-Olean-12-en-28-OIC, 28-O-beta-D-arabinopyranoside (1) atas dasar kimia dan data spektrum. Dasyscyphin C telah diasingkan dari aring-aring (Eclipta prostrate) yang telah dikaji pada sel-sel HeLa untuk activity antikanser.
BIOACTIVITY:
Aring-aring (Eclipta alba) adalah
tumbuhan yang digunakan dalam masyarakat setempat dan dalam perubatan
tradisional untuk penyakit cirrohosis dan penyakit berjangkit. Adalah
dipercayai ia dapat mencegah penuaan dan meremajakan rambut, gigi,
tulang, ingatan, penglihatan, pendengaran. Tumbuhan ini jelas diketahui
memiliki sifat antikulat dan ubat serangga (insecticidal). Sifat biologi
tumbuhan dihuraikan di bawah dua tajuk kecil:
a) Nilai Farmakologi
b) Nilai serangga dan lain-lain
sifat-sifat biologi.
NILAI FARMAKOLOGI:
Ekstrak mentah:
Ekstrak secara mentah telah didapati mempunyai sifat penyembuhan luka. Laporan menyatakan bahawa aring-aring mengatasi perencatan CCl4 akibat dadah hepatik microsomal metabolizing enzim. Kehilangan fosfatase asid hepatik lysosomal dan fosfatase alkali oleh CCl4 dengan ketara dapat dipulihkan oleh aring-aring (Eclipta alba). Kajian menunjukkan bahawa aktiviti hepatoprotective daripada aring-aring adalah dengan mengawal selia tahap dadah hepatik microsomal metabolizing enzymes. Tumbuhan segar digunakan sebagai rawatan pemulihan sendiri (self medication) oleh pesakit AIDS di selatan Thailand dan menunjukkan potensi sebagai agen terapeutik terhadap jangkitan punca cirit-birit usus (Giardia intestinalis infections). Ekstrak daun menunjukkan aktiviti hypolipedemic dalam diet atherogenic menjadi punca hyperlipedemic pada tikus. Ia mempunyai nilai antimikrob dan antioksida. Ekstrak 3% aring-aring digunakan dalam penggubalan pilex dengan bahan lain, dilaporkan dapat mengurangkan masa pendarahan. Ekstrak daun telah digunakan dalam penyakit bengkak-bengkak (edema) dan dalam rawatan jangkitan pada tisu kuku (paronychia).
NILAI ANTI TOSIK HATI (ANTIHEPATOTOXIC PROPERTIES):
Kesan hepatoprotective etanol / air
(1:1) dari ekstrak aring-aring telah dikaji pada tahap subcellular
keatas tikus terhadap hepatotoxicity CCl4-teraruh. Aring-aring dengan
amat ketara melawan perencatan CCl4 akibat dari dadah hepatik microsomal
metabolizing enzim. Kehilangan fosfatase asid hepatik lysosomal dan
fosfatase alkali oleh CCl4 ketara dipulihkan oleh aring-aring. Kajian
menunjukkan bahawa aktiviti hepatoprotective daripada aring-aring adalah
dengan mengawal selia tahap dadah hepatik microsomal metabolizing
enzymes. Bi-herba ekstrak ethanolic (BHEE) dari daun aring-aring dan
biji cili panjang (Piper longum) di peringkat sukatan (dos) 50 mg / kg
berat badan telah ditadbir secara lisan sekali selama 14 hari yang
memulihkan peningkatan penanda serum enzim tinggi seperti SGOT, SGPT,
ALP , LDH, ACP, GGT dan 5' Nucleotidase, kerana rawatan CCl4. Kesemua
parameter biokimia seperti jumlah protein, jumlah bilirubin, jumlah
kolesterol, trigliserida, dan urea telah pulih ketahap biasa. Aktiviti
hepatoprotective dari ekstrak metanol (methanolic extract) dan pecahan
pembahagian (sub) daun dan ekstrak kloroform dan pecahan pembahagian
(sub) akar aring-aring telah dijalankan, menggunakan karbon tetraklorida
pembawa kepada akibat kerosakan hati dan tahap enzim Lysosomal di
wistar tikus albino (Wistar rat, a strain of albino laboratory
rats developed at the institute).
Ekstrak metanol dari daun dan
ekstrak kloroform dari akar aring-aring menunjukkan aktiviti penting dan
masing-masing menyumbangkan 72.8% & 47,96% pengurangan enzim
lysosomal. pecahan Triterpenoids Eclabasaponin daripada ekstrak metanol
daun menghasilkan yang ketara (78,78%) dan pecahan alkaloidal (60,65%)
pengurangan karbon tetra klorida punca peningkatan yang teraruh dalam
enzim lysosomal dalam darah. Pecahan coumestan dan pecahan saponin
triterpenoidal daripada ekstrak kloroform akar menghasilkan kesan
penting (75.6%) dan (52,41%) masing-masing kekurangan karbon tetra
klorida punca peningkatan dalam tahap enzim lysosomal dalam darah.
SIFAT Antihyperlipedemic:
Telah dilaporkan bahawa dalam diet atherogenic yang mendorong model hyperlipedemic, cecair ekstrak daun aring-aring telah diberi secara lisan kepada tikus yang dengan ketara menunjukkan penurunan jumlah kolesterol, trigliserida, jumlah protein. Terdapat peningkatan ketara pada paras kepekatan kolesterol lipoprotein. 200mg/kg ekstrak menunjukkan keputusan yang lebih baik berbanding dengan 100mg/kg. Model haiwan yang mengandungi Charles River Sprague-Dawley CD tikus (khusus pathogen-free/viral Crj / BGI bebas antibodi lelaki, 180 ± 10 g) telah diberi makan diet eksperimen yang ditambah dengan 0 mg (kawalan), 25 mg (E25), 50 mg (E50), atau 100 mg (E100) pepecahan butanol dibeku kering (of a freeze-dried butanol fraction) dari aring-aring (E. Prostrata) sekilogram pemakanan diet untuk 6 minggu melaporkan pengurangan ketara triasilgliserol serum dan kolesterol total, lipoprotein berketumpatan rendah-tahap kolesterol dan ketinggian dalam lipoprotein berketumpatan tinggi dari kumpulan E50 dan E100 masing-masing berbanding dengan kumpulan tidak dirawat.
NILAI Antioxidant:
Kesan antioksida aring-aring (Eclipta prostrata) telah dilaporkan apabila 50mg/kg dan 100mg/kg sukatan (dos) makanan diberi secara lisan kepada Charles River Sprague-Dawley CD tikus yang menunjuk tahap pengurangan dalam serum radikal hidroksil (nmol / mg protein per minit) dan serum peroksida lipid (nmol / mg protein ) berbanding dengan kumpulan yang tidak dirawat. 100 mg/kg dos dengan ketara dikurangkan kandungan karbonil diubahsuai proteins oxidatively.
Aktiviti antioksida aring-aring
ditentukan oleh FRAP, aktiviti pembersih radikal, aktiviti pengurangan,
dan DPPH assay. Keupayaan antioksida telah meningkat dengan peningkatan
kepekatan ekstrak daripada 25 kepada 100mg/ml. Aktiviti antioksida
heksana, etil asetat, etanol dan ekstrak cecair aring-aring (E.
Prostrata) telah ditentukan oleh ferik thiocynate (FTC). Kaedah FTC
telah diguna-pakai bagi menentu jumlah peroksida yang terbentuk dan yang
bertindak balas dengan klorida ferus (FeCl2) untuk membentuk pigmen
kemerahan ferik klorida (FeCl3). Dalam kaedah ini, kepekatan peroksida
berkurangan disamping peningkatan aktiviti antioksida. Heksana, etil
asetat, etanol dan ekstrak air pada kepekatan pelbagai (50, 100, 250 dan
500 μg / mL), menunjukkan aktiviti pergantungan kepekatan antioksida.
Ekstrak ethanolic pada kepekatan 500 μg / mL menunjukkan (77,62%), yang
mana hampir kepada kompaun rujukan α-tokoferol (80,06%).
Aktiviti Immunomodulateri :
Ia telah dilaporkan bahawa terdapat
berkemungkinan dalam perlindungan tisu neuron (protection of neuronal
tissues) disebabkan tindak-balas immunomodulateri aring-aring (Eclipta
alba). Oleh itu, aring-aring (Eclipta alba) boleh menjadi sebagai
modulator memori yang berpotensi. Pengujikajian telah dilakukan keatas
keseluruhan tumbuhan aring-aring (E. Alba) bagi menilai aktiviti
immunomodulateri ekstrak metanol (1.6% wedelolactone) pada lima
peringkat sukatan (hubungan gerak balas-dos) diantara 100 hingga 500
mg/kg dengan menggunakan pembersihan karbon, titer antibodi [kepekatan
cecair yang ditentukan oleh titration] dan parameter immunosuppression
cyclophosphamide meningkat dengan ketara indeks phagocytic dan titer
antibodi dan nisbah F di indeks phagocytic dan kiraan WBC juga amat
ketara. Ekstrak daun mudah larut aring-aring (Eclipta alba) telah diberi
makan kepada ikan (ikan tilapia, Oreochromis mossambicus) dari tahap 0,
0.01, 0.1 atau 1% sebagai diet selama 3 minggu. Selepas setiap minggu,
tindak-balas dan rintangan humoral bukan-khusus (lysozyme, dan pelengkap
antiprotease) dan selular (kandungan myeloperoxidase, penghasilan
spesis oksigen dan nitrogen reaktif) terhadap
penyakit Aeromonas hydrophila diperhatikan, yang
menyebabkan peningkatan aktiviti parameter imun bukan khusus (increased activity of non-specific immune parameters).
Keputusan menunjukkan bahawa pengambilan makanan Ekstrak daun
aring-aring (E. alba ) mudah larut meningkatkan tindak balas imun bukan
khusus dan rintangan penyakit O. mossambicus terhadap A. hydrophila.
AKTIVITI ANALGESIC DAN ANTI-RADANG:
Tikus albino wistar telah digunakan dalam menyiasat aktiviti anti-radang di mana Ekstrak metanol telah ditadbir secara lisan. 100 dan 200 mg / kg menunjukkan aktiviti anti-radang penting di carrageenin dan putih telur teraruh cakar edema belakang pada tikus yang telah dibandingkan dengan Indomethacin (10 mg / kg) dan cyproheptadine (8 mg / kg) 31. Kesan analgesik telah dikaji ke atas tikus albino menggunakan ekstrak ethanolic dan alkaloidal aring-aring (Eclipta alba). Model-model biasa (Standard) eksperimen seperti kaedah kacip ekor (tail clip method), kaedah lantunan ekor (tail flick method) dan tindakan menggeliat (writhing) apa bila disentuhkan dengan asid asetik telah digunakan dan menunjukkan kedua-dua ekstrak etanol serta jumlah alkaloid menghasilkan aktiviti analgesik (kemampuan menahan kesakitan) yang baik dalam semua model analgesia yang berbeza digunakan. Pepecahan Jumlah alkaloidal (total alkaloidal fraction) adalah yang paling berkesan dalam semua model ujikaji.
Tikus albino wistar telah digunakan dalam menyiasat aktiviti anti-radang di mana Ekstrak metanol telah ditadbir secara lisan. 100 dan 200 mg / kg menunjukkan aktiviti anti-radang penting di carrageenin dan putih telur teraruh cakar edema belakang pada tikus yang telah dibandingkan dengan Indomethacin (10 mg / kg) dan cyproheptadine (8 mg / kg) 31. Kesan analgesik telah dikaji ke atas tikus albino menggunakan ekstrak ethanolic dan alkaloidal aring-aring (Eclipta alba). Model-model biasa (Standard) eksperimen seperti kaedah kacip ekor (tail clip method), kaedah lantunan ekor (tail flick method) dan tindakan menggeliat (writhing) apa bila disentuhkan dengan asid asetik telah digunakan dan menunjukkan kedua-dua ekstrak etanol serta jumlah alkaloid menghasilkan aktiviti analgesik (kemampuan menahan kesakitan) yang baik dalam semua model analgesia yang berbeza digunakan. Pepecahan Jumlah alkaloidal (total alkaloidal fraction) adalah yang paling berkesan dalam semua model ujikaji.
Aktiviti antidiabetik:
Pengapungan daun aring-aring (Eclipta alba) [2 & 4g/kg] diberi secara lisan kepada tikus diabetik aruhan alloxan menyebabkan pengurangan paras glukosa darah, hemoglobin glycosylated. Terdapat aktiviti penurunan glukosa-6 phosphatase dan fructose1,6-bisphosphatase, dan peningkatan dalam aktiviti hexokinase hati. Oleh itu, activiti pentadbiran lisan penggantungan aring-aring mempunyai kemujaraban yang utama pada anti-hypergylcemic (kandungan gula terlalu tinggi dalam darah). Aring-aring (Eclipta alba) sebagai bahan dalam formulasi polyherbal pan –five adalah secara saintifik dan klinikal terbukti memiliki antidiabetik dan aktiviti diuretik dengan bertindak keatas pankreas dengan memulih dan menumbuh semula activity β-sel pankreas.
Pengapungan daun aring-aring (Eclipta alba) [2 & 4g/kg] diberi secara lisan kepada tikus diabetik aruhan alloxan menyebabkan pengurangan paras glukosa darah, hemoglobin glycosylated. Terdapat aktiviti penurunan glukosa-6 phosphatase dan fructose1,6-bisphosphatase, dan peningkatan dalam aktiviti hexokinase hati. Oleh itu, activiti pentadbiran lisan penggantungan aring-aring mempunyai kemujaraban yang utama pada anti-hypergylcemic (kandungan gula terlalu tinggi dalam darah). Aring-aring (Eclipta alba) sebagai bahan dalam formulasi polyherbal pan –five adalah secara saintifik dan klinikal terbukti memiliki antidiabetik dan aktiviti diuretik dengan bertindak keatas pankreas dengan memulih dan menumbuh semula activity β-sel pankreas.
Pertumbuhan rambut & Keguguran (Hair growth
& Alopecia):
Aring-aring (Eclipta alba) digunakan dalam penyediaan minyak rambut
kerana ia menggalakkan pertumbuhan rambut dan mengekalkan kehitaman
rambut. 10% w/v aring-arin (Eclipta alba) adalah bahan utama dalam
penyediaan rumusan herba rambut untuk tumbuh dan penjagaan. Keguguran (Alopecia) adalah gangguan dermatologi dengan
implikasi psikososial (psychosocial implications) keatas pesakit
kehilangan rambut. Aring-aring adalah herba terkenal Ayurveda bagi
penumbuhan rambut. Dalam ujikaji yang dilaporkan, penggunaan Petroleum
eter & ekstrak ethanolic telah dicampurkan ke dalam krim berminyak
[oleaginous cream] (campuran air kedalam asas pati minyak) dan disapukan
keatas kulit tikus albino yang dicukur licin. Masa (jangkaan hari) yang
diperlukan untuk permulaan titik pertumbuhan rambut sehingga selesai
kitaran pertumbuhan rambut telah direkodkan. Cecair minoxidil 2% telah
disapukan dan dijadikan sebagai kawalan positif untuk perbandingan.
Hasil daripada rawatan menggunakan 2 dan 5% ekstrak petroleum eter
adalah lebih baik dibandingkan dengan rawatan kawalan positif minoxidil
2%
AKTIVITI ANTIKANSER :
Ekstrak metanol aring-aring (Eclipta alba) telah dinilai untuk aktiviti
antikanser terhadap Ehrlich Ascites Carsinoma (EAC) keatas
tikus albino Switzerland. Pada hari pertama(1), ekstrak
aring-aring pada sukatan 250 dan 500 mg / kg berat badan telah ditadbir
secara lisan dan berterusan selama 9 hari berturut-turut. Aktiviti
antikanser telah diteliti dengan menentukan keaktifan tumor, bilangan
sel tumor, bilangan sel tumor hidup (viable tumor cell count) bilangan
sel tumor nonviable (nonviable tumor cell count), bermakna semasa hidup
dan peningkatan jangka hayat dalam model haiwan eksperimen. Ekstrak
aring-aring meningkatkan jangka hayat tikus rawatan EAC dan memulih
parameter hematologi berbanding dengan tikus pembawa EAC. Oleh itu,
kajian mendedahkan bahawa Ekstrak metanol aring-aring menunjukkan
aktiviti anti kanser pada model haiwan diuji. Coumestans juga dikenali
bertindak sebagai fitoestrogen phytoestrogens. Sebatian ini hadir dalam
kacang soya dan cengkih. Di kebanyakan negara, ia digunakan sebagai
diet, bertindak sebagai ejen chemo-preventive dalam kanser payudara dan
kanser prostate.
Dasyscyphin-C (saponin) sebatian
terbaru terpencil dari Eclipta prostrata dilaporkan mempunyai activity
antikanser-sitotoksik. Ia telah diuji di bawah keadaan In-vitro dalam
HeLa (cervical carcinoma Manusia) & garisan sel Vero. Pada kepekatan
50 ^ g/ml, ia menunjukkan ativiti antikanser- sitotoksik yang baik pada
sel HeLa. Sel garis hepatic stellate (hepatic
stellate cell line (HSCs)) tikus telah digunakan sebagai sistem asai
in-vitro, Ekstrak metanol bahagian udara aerial (aerial parts)
aring-aring menunjukkan aktiviti perencatan ketara pada ketumbuhan HSCs
(HSCs proliferation).
Jadual No: 2
Aktiviti farmakologi juzuk kimia:
Aktiviti farmakologi juzuk kimia:
S.N
|
juzuk Kimia
|
Kegiatan Farmakologi
|
1
|
Wedelolactone
|
Antihepatotoxic, Antibacterial,
Trypsin Inhibitor, Antivenom50
|
2
|
Eclalbosaponins
|
hair revitalizing,
Antiproleferative, Antigiardial
|
3
|
Demethylwedelolactone
|
Antihepatotoxic, Antihaemorrhage,
Antivenom, Dye (cosmetic)
|
4
|
Dasyscyphin C
|
Antiviral, Anticancer
|
5
|
Eclalbatin
|
Antioxidant
|
6
|
Ecliptalbine, verazine
|
Lipid lowering, Analgesic
|
KATA PENUTUP CATATAN:
Aring-aring (Eclipta alba) menawarkan aktiviti-aktiviti yang luar biasa untuk penyembuhkan pelbagai penyakit. Ia mempunyai pelbagai bahan kimia. Siasatan klinikal telah dilakukan ke atas aktiviti farmakologi seperti hepatotoxicity, proliferatif, kencing manis, hypolipedemic dan sebagainya. Ia mempunyai potensi yang lebih besar untuk menyekat pertumbuhan bakteria dan kulat. Siasatan lanjut tumbuhan ini, boleh meningkatkan pengasingan molekul baru yang dapat membantu kajian aktiviti farmakologi dan menemui dari tumbuhan apa yang mencegah manusia dan kerugian ekonomi dalam persekitaran.
Aring-aring (Eclipta alba) menawarkan aktiviti-aktiviti yang luar biasa untuk penyembuhkan pelbagai penyakit. Ia mempunyai pelbagai bahan kimia. Siasatan klinikal telah dilakukan ke atas aktiviti farmakologi seperti hepatotoxicity, proliferatif, kencing manis, hypolipedemic dan sebagainya. Ia mempunyai potensi yang lebih besar untuk menyekat pertumbuhan bakteria dan kulat. Siasatan lanjut tumbuhan ini, boleh meningkatkan pengasingan molekul baru yang dapat membantu kajian aktiviti farmakologi dan menemui dari tumbuhan apa yang mencegah manusia dan kerugian ekonomi dalam persekitaran.
