,مليسيا دان اسلام بوکن ميليک اورڠ ڤوليتيک
, مک ڤرجواڠن اݢام تتڤ دڤرجواڠکن اوليه اومت اسلام دري بيدڠ يڠ لاءين
سام اد كامي منڠ اتاو كامي ماتي

PERJALAN HAJI AKI


Showing posts with label Kenangan Yang Hilang. Show all posts
Showing posts with label Kenangan Yang Hilang. Show all posts

Sunday, 23 June 2013

ريندو سريندو-ريندوڽ ستله تياد


ممبلاي کنڠن برتاندڠ د هلامن ريندو   
    MEMBELAI KENANGAN BERTANDANG DI HALAMAN RINDU

idea asal by iorichee 
 
 
قرءان بوروق   
اکي اجي بوکنله ڤنوليس يڠ باءيق، برسنديرين د رومه باڽق "ممبلاي کنڠن برتاندڠ د هلامن ريندو". ملالوءي ڤرجالنن هيدوڤ يڠ جاوه… بربکلکن سديکيت کصبرن دان کبرانيان انق ملايو.....ڤانتڠ بروندور سلاݢي مات داڤت مليهت. سݢنڤ ڤلوسوک کامڤوڠ دان ديسا د تروکاي. همڤير کسلوروه نݢارا. نامون اوسيا تيدق منوڠݢو کيت، سباليقڽ کيت ممبورو اوسيا. بيلا اکي اجي مليهت چرمين....تياد لاݢي يڠ هيتم...سمواڽ ڤوتيه بلاک. سڤرتي ماهو د چورقکن سمولا. جيوا سريڠ تراس کوسوڠ دان سڤي. والاو ڤون د تمبه اهلي کلوارݢ دڠن دوا اورڠ چوچو، ايمان الفرريس دان عايشه ايۏن فيرنس....تاڤي اي تيدق ممڤو مڠهالڠ سأورڠ انق ملايو اونتوق هيدوڤ د عالمڽ سنديري. منوڠݢو يڠ ڤرݢي، مڠاسيه ڤد يڠ بنچي، مريندو ڤد يڠ تله "ڤولڠ". سلاݢي حياة د کندوڠ بادن. ريندو يڠ باڽق ايت اکن تروبت هاڽ دڠن ڤننتين يڠ منجيلم. والاو سکجڤ چوما. والاوم ڤانس ستاهون، ديک کران هوجن سهاري....تلاݢ يڠ کريڠ کمبالي براير. هاڽ کران کهندقڽ﴿الله﴾ جوا. 
بيلا کيت راس ککوسوڠن

والاوڤون کيت اد سݢالاڽ

ماهوڤون کيت اد ککوراڠن بربنديڠ دڠن اورݢ لاين

تق کيرا اڤ ڤون ککوراڠن ايت

هرتا ، ککايأن، کميواهن، اهلي کلوارݢ،

سانق ساودارا، صحابة هنداي،

مالهن کيت راس تق ڤواس اڤ يڠ کليتا ميليکي،

بياسا له مأنسي

مان ڤرنه ڤواس اڤ يڠ دي اد.

سمڤأي له الله تاريق اڤ يڠ دي،

باروله دي ترسدر،

بتاڤ برنيلايڽ،

ڤمبرين الله کڤد کيت ،

يڠ سلاما ااين کيت تق ڤندڠ ڤون،


تاڤي،

ڤرنه که کيت ترفيکير،

کادأن سساورڠ يݢ جاوه لبيه سربا ککوراڠن

سام دالم بنتوق هرتا،

اهلي کلوارݢ،

صحابة هنداي،

ڤننتين يڠ تراخير

اکو ليهت د لوار تيڠکڤ،

بيلا له انق2 اکو نق ڤولڠ ک کامڤوڠ

اکو سوڠݢوه ريندو ڤد مريک،

ريندو-سريندوڽ.

ݢلق تاو مريک،

ريوه رنده هلامن رومه،

برماءين برسام چوچو-چوچو کو،


تاڤي مريک تيڠݢلکن اکو د سيني،

کساورڠن
تنڤا اد تمن منماني د سيسي،

اکو راس سوڠݢوه کوسوڠ سکالي…

نامون ڤد سياڤا اکو بوليه لواهکن ڤراسان اين.

کالاو اکو کاتاکن ڤد انق-انق ڤولا،

ننتي اڤ کات مريک.

اکو تتڤ تابه ملالوءي کهيدوڤن اين.

مڠهابيسکن سيسا-سيسا هيدوڤ اين.

اکو تاهو حياة کو تيدق ڤنجڠ.

بيلا – بيلا ساج ڽاوا اکو بوليه ملايڠ.       


"بودق-بودق سوک انق سلواڠ ني!!!" 









 
 RINDU YANG TIDAK TERBENDUNG





PENANTIAN


 اکو تورون ک کولم،

کولم يڠ تيدق سبراڤ،

اکو چوبا منچاري رزقي.

هاڽ بربکلکن جورن بولوه دان برومڤنکن چاچيڠ

هاڽ اين هيدڠن اکو اونتوق مڠيسي ڤروتکو.    

 
مننتي انق سلواڠ يڠ ده جاوه ملااوت

 اکو مننتي دڠن ڤنوه کصبرن.

سهيڠݢ ببراڤ جم

ڤانس تريق ماتهاري منيکم ک وجه کچوت.

تراس باهڠ ماتهاري سوڠݢوه ڤانس سکالي.

نامون اکو تروس مننتي،

مننتي اومڤن کو د سمبر ايکن.

کرنا ايت له ماکنن تڠهاري دان مالمکو.

جک اکو برڤوتوس اسا دتڠه جالن.

اڤاکه جماهن يڠ مننتي اکو؟

تياد،

ساتو ڤون تياد.

مک اکو تروس سهاج مننتي،

ڤننتين يڠ ڤنوه ڤڽک سءن


 نمڤقڽ تياد سايکور ايکن ڤون يڠ ترکنا اومڤنکو.

ڤننتين يڠ سيا-سيا سهاج.

تنڤا کو سدري،

اير مات توا مڠالير،

مڠالير مڽوسوري ڤيڤي-ڤيڤي کو يڠ سوده کچوت د ماکن اوسيا.

مڠنڠکن کمبالي

سجاره لاما يڠ تيدق موڠکين بولي اکو راس لاݢي.

بيارله اي برلالو،

کرنا اي هاڽ له سجاره لاما.

اوسه لاݢي اکو کنڠ-کنڠکن لاݢي.

اکو برکمس اونتوق ڤولڠ ک رومه.

دڠن تاڠن کوسوڠ.

تاڤي ڤروت اکو سوده بربوڽي.

اڤاکه ماکنن اکو ڤد هاري اين؟

موجور له،

اد سديکيت تانمن يڠ اکو اوسهاکن.

بوليهله اکو ايسيکن ڤروت اين يڠ سوده کوسوڠ.

ݢوررر….

بوڽي ڤروت کو…

ڤولڠ ساج،

ماکن اڤ يڠ اد ساج.   


KEMANA SELEPAS INI!!!!

 سبله ڤتڠ،

اکو ک کندڠ اتيق کو،

ممرهاتيکن مريک.

هاتي اکو سوده تروبت سديکيت،

مڠوباتي کريندوان اکو،

سسکالي مليهت تلته مريک،

مڠهيبورکن هاتيکو.

هاڽ مريک ساج يڠ داڤت مڠيسي ککوسوڠن هيدوڤ اکو.

سوڽي تنڤا تمن د سيسي،

سوڽي تنڤا ڤڠهيبور هاتي،

بيار ڤون اکو اد انق دان چوچو،

تاڤي مريک ترلالو سيبوق دڠن کهيدوڤن مريک،

بيارله اکو سنديري،

منيتي سيسا-سيسا هيدوڤ اين کساورڠن.

نامون اکو تتڤ تروسکن ڤرجالنن هيدوڤ اين.

سهيڠݢالاه اکو منيڠݢلکن دنيا اين.

دنيا يڠ ڤنوه برارتي دان برمعنى،

بيارله سجاره منجادي سجاره.
   



 
TIADA LAGI AIRMATA INI...IANYA SUDAH LAMA KERING

جاڠن کيت هانتر مريک ک رومه اورڠ اورڠ توا…

تيڠݢلکن مريک برسنديرين،

مريک ماسيه اد هاتي دان ڤراسان،

کيت تق راس سباݢايمان مريک راس،

هاڽ اير مات منماني مريک،

ايتڤون نصيب باءيق اد راکن سبايا دان سنساب،

مننڠکن هاتي دان ڤراسان اين،

کرنا مريک تاهو،

ڤراسان اين،

ڤراسان يڠ ملندا دالم لوبوق هاتي اين،

تاڤي اڤاکه داي کو،

اڤاکه نصيب کو،

اکو تريما ساج،

تريما ساج کرنا سموا سوده برلاکو،   
   
 Photobucket
جاڠن له تيڠݢلکن اکو سنديرين
تولوڠ لا..
سياڤا-سياڤا يڠ اد…
جاڠن تيڠݢلکن اکو………..   

  
Photobucket  
سسوڠݢوهڽ کامي کاي دڠن کميسکينن  
   

  دعا ايبو ڤڽولوه جالن ک شرݢ   
   
 اکو دعاکن مريک،

اݢر مريک هيدوڤ دڠن ڤنوه بهاݢيا،

تنڤا اد کسوليتن هيدوڤ.

والاوڤون جاوه د سودوت هاتيکو،

اکو برهارڤ،

داڤت برجومڤا لاݢي دڠن مريک،

اونتوق ساعت-ساعت تراخير حياة کو،

سبلوم اکو برجومڤا دڠن مها ڤنچيڤتا،

کمبالي ک کامڤوڠ هلامن'

برتمو کمبالي دڠن اورڠ يڠ اکو سايڠ……

يا الله،

اکو موهون ڤد مو،

اݢر اکو ترݢولوڠ دالم اورڠ-اورڠ يڠ رضأي…………….  
   


AMUKANMELAYU - pasrah........

Sunday, 9 June 2013

KENANGAN YANG HILANG - SECEBIS KENANGAN MENJADI PENAWAR SERIBU DUKA


OLAK LEMPIT - Ahad 30 Rejab 1434, Mengimbau kisah lama sangatlah mengasikan tapi kata pujangga "Jangan di Imbau Kenangan Lalu Nanti Meracun Diri".  Jam 830 sampai umah dari Airport. Senang sangat rasa dekat sungguh. KLIA dengan rumah Aki dengan memandu kereta kurang lebih 15 minit sahaja.

Sampai di hadapan rumah, pintu pagar telah di buka. Deruman air terjun buatan yang menjunam ke dalam Kolam Renang mengingatkan Aki kepada Air Terjun di Huma kami di Cherok Sembuk 45 tahun dahulu. Aki mendapatkan Aisyah Ivan Firnas cucu kedua Aki yang sedang asyik melihat air terjun buatan ini. Umurnya baru 3 bulan......suka menagis dan manja sangat. Abang sepupunya Aiman balik Muar Johor....nakalnya mengalahkan "Anak Harimau Kumbang".
Beginilah Mak menjunjung bakul padi

Sambil melayan TERAPI bunyi air terjun ni....Aki terbayangkan Almarhum Arwah Mak dan Ayah. Gigi ayah yang puteh dan renungan mata mak yang lembut penuh dengan kasih sayang sambil menjunjung bakul padi sukar untuk Aki lepaskan dari ingatan. Mak mengajak Aki ke darat. Katanya Ayah nak makan EMPING dan RINGGI.

Aki berjejaran mengikut Mak dari belakangnya, Kami melewati rumah buruk dan padang dekat pokok jambu tempat Ayahcu menambat beruknya, lepas itu rumah Mail Kelate, Pek Su, rumah Mak Ite dan rumah Tok Ime Mat Piah. Menuruni bukit dekat sawah Pek Su sebelum sampai di sungai. Dekat rumah Tok Yakob dan Tok Kecik.

Inilah rupanya jambatan Batang Nyor dekat rumah Tok Kecik

Semasa meniti jambatan "Batang Kelapa" di hadapan rumah Tok Kecik, Mak selamba saja....tapi Aki terpaksa mendepakan tangan untuk mengimbangi badan. Buluh tempat pemegang telah lama patah di hanyutkan air bah. Jambatan batang kelapa telah lama Aki tinggalkan di belakang. Pek Beah Mak Keria sempat memesan pada Mak, katanya kalu ada timun masak dia nak "Sebutir".

Kami melalui denai-kenai yang telah lama di lalui ayah di awal subuh tadi. ayah kena awal ke huma, burung "Ciak Tuli" banyak sangat. Kalau tak di halau, habislah padi huma tu tinggal "Jeraminya" saja. Untuk sampai di huma Aki terpaksa "Merandai" beberapa lembah, air "Suak" dan dua bukit. Semasa di atas bukit huma Tok Aji Nali, Aki berehat sebentar di bawah pokok betik musang. Isinya kuning sangat tapi pelepahnya warna ungu. Aki panggil "Betik Selumba". Aki merenung keatas, Aki ternampak duri landak terpacak pada sebiji buah betik.
"Norma Gadis Ayu"

Aki keheranan, macamnana Landak memanah buah betik tu?. Mak kata jom cepatlah....ayah dah lama di dangu tu. Kesian Ayah. "Orang-orang" yang di pakaikan Baju Kebaya dan memakai topi terendak sangat manis di tengah padi Pek Anjang. Baju Kebaya Merah dan Berkain Batek. Topi terendak yang besar itu melindungi wajahnya yang sudah pasti manis persis "Norma Gadis Pingitan"

Teringat Aki dengan Penyanyi enampuluhan Erni Djohan yang sangat popular dengan lagu "Bingkisan Dari Ibu Kota". Tapi lagu Norma ni Aki tak tahu siapa penyanyinya.


Norma Gadis Pingitan

Norma gadis ayu yang rajin mengemas Rumah Tangga.....
Orangnya ikhlas, jujur dan Lawaaaaaaa..

Oh Normaaaaaa......
Oh Normaaaaa.......

Bila hari petanggggg.....ia ke tamannnnn...
Membelai bunga....bungaannnnn....
Itulahhhhh.....kegemarannya sebagai gadis pingitan.

Norma yang bertahi lalat di pipinya dah bertunangggg.....
Sungguh bertuah.... pemuda ituuuuuu............

Oh Normaaaaaa............
Oh Normaaaaaa............
Oh Normaaaaaa............
Oh Normaaaaaa............

Aki telah lama melewati huma Pek Anjang. Menuruni bukit Pek Anjang ni tidaklah meletihkan. Suak dan airnya cetek sangat. Tapi ada batu besar di sebelah hilirnya. Ada sedikit lubuk di bawah air terjun "mini" ni. Aki lihat anak-anak ikan berenang dan berkejaran sesama mereka. Di dalam lubuk ini ada banyak ikan "Berecat". Ikan berecat ni semacam ikan haruan. Tapi warnanya hitam dan kadang-kadang menggerunkan bila matanya yang besar tu merenung kita.

Burung Ciak Tuli


Dari atas batu besar ni sayup-sayup Aki terdengar ayah menghalau burung-burung ciak yang hinggap di tangkai-tangkai padi yang baru "Masuk isi" dan ada juga yang dah "Mendapor" kecil. Matahari belum meninggi. Di pendalaman hutan hujan tropika ini masih dingin dan berkabus. tapi sudah agak nipis, tidak seperti semasa Aki pagi tadi semasa Aki kesungai untuk "Bersugi". Mak dah sampai ke dangau yang ayah buat dari kayu tapu. Tangganya ayah buat dari buluh, lantai dan dindingnya dari buluh dan atapnya dari daun rumbia.

Di hulu dangau ada kolam jadian yang sangat besar dan dalam. di tengah kolam ni ada batu besar.... disinilah Mak selalu basuh kain. Ada air terjun dan sebelah hilirnya ada lagi batu besar.....ada dua batang kayu balak yang tidak di ambil....kayunya keras....Aki gunakan kayu ini sebagai titi untuk keseberang. Kerana huma Aki di seberang sana. Di atas kayu balak ini bersirat dan bergantungan buah labu air.

Ayah juga Mak bekalkan air didalam labu ini. Buah yang masak Mak petik dan di campakkan kedalam telaga atau mana-mana kolam. Selepas dua minggu, labu ini di ambil semula dan isi didalamnya telah buruk dan baunya masam sangat. Isi labu ini di keluarkan dan ia menjadi kosong dengan cengkerangnya yang keras. Selepas itu Mak masukkan habu dan air kedalamnya, Ia di biarkan lagi selama dua tiga hari. Bila kita mencucuinya....sudah tidak busuk lagi. Selepas itu Mak letakkan di atas para dapor dua tiga hari lagi..... sesudah itu, sudah di kira lengkap dan dah bolek di bebalkan air kedalamnya.
  
Inilah rupanya labu yang di buat bekas air Ayah.

Sebelum di masukan air, Mak akan bawa labu ni ke rumah Tok Jusin ayahanda Pak Long Chee. Tok Jusin akan buatkan tangkainya dari rotan. Dengan rotan ni mudah untuk Aki menjinjing labu ini. Selepas Mak masukan air Mak akan gunakan daun sirih di buat macam kertas membalut kacang puteh untuk di buat penutup labu yang dah berisi air. Bau air dari labu ini sukar nak di lafazkan....ada sesedikit bau asap....tapi airnya dingin dan sedap di minum.

Meniti Batang Balak

Aki masih bertenggek di atas batu sebesar kereta kancil di hadapan dangau kami. Tetiba terdengar Mak memanggil-manggil nama Aki. Mak menjengah dari pintu dapor dangau. Mak hulurkan labu yang dah berisi air untuk di hantar kepada ayah di huma kami di seberang suak. Aki berlari mendapatkan Mak labu yang berisi air tu Aki jinjing meniti batang balak yang melintangi suak. Ayah nampak segar dan sedikit berbeluh. Aki hulurkan labu yang berisi air kepada Ayah. Dari jauh sayup-sayup Aki terdengar suara Abang. Rupa-rupanya Abang juga datang dengan kekawannya. Masa itu kami belum lagi pindah sepenuhnya ke dangau huma. Ayah kata nanti cuti sekolah baru kami pindah. Masa tu Abang telah darjah dua. Tahun hadapan Aki pula masuk sekolah tahun satu.

Abang sepantas kilat dah berada di belakang Aki. Kami dua beradek lepak di atas batang balak itu. Sambil kaki di hulurkan kebawah. Abang cakap nanti dia nak tulong Mak bawa bakul selepas Mak ketam padi yang nak di buat emping.
Mak Kepitkan bakul dengan siku kirinya

Masih dingin ketika ini. Matahari se galah di ufuk timur, sambil bakul Mak kilikan dengan siku di bawah ketiak, Mak melewati di belakang kami. Aki nampak ayah tersenyum bila Mak datang kepadanya. sambil menudingkan jari, Ayah menunjukan pada Mak padi muda yang hendak di ketam untuk di buatkan emping.

Dengan tangan kiri mengepit bakul, tangan kanan Mak pula mengetam mayang padi itu satu persatu. Sekejab sahaja dan penuh satu bakul. Mak balik ke dangau dan datang balik.
Mendapor Kecil

Kali ini Mak ketam padi yang dah nampak nak mula menguning. Mak kata mendapor kecil. Padi ini kata Mak untuk di buat Ringgi. Emping sedap di makan bila selepas tumbuk di campur dengan kelapa parut sementara ringgi pula sedap di makan selepas di goreng dengan sedikit cili dan di campur udang kering.
Mengirik Padi

Hari tu kami berkelah di tepi kolam suak tempat Mak membasuh kain. Ayah berenang-renang ketengah kolam walau pun airnya hanya separas pinggang ayah, tapi amat dalam bagi Aki dan Abang. Petang tidak banyak aktiviti yang dapat di buat. Padi yang di ketam Mak di pagi tadi Mak sedang jemurkan di atas dua helai tikar mengkuang. Daun dan mayangnya sudah nampak layu. Jam kurang lebih empat petang. Mak panggilkan Aki di suruhnya mengirik padi yang agak tua sedikit dan Abang pula Mak minta dia mengirikkan padi yang muda tadi. Sekejab sahaja padi-padi tadi telah terlerai dari tangkainya.

Mengetam padi muda


Di irik hanyalah padi,
                Mari di irik Si gadis desa,
Yang baik hanyalah budi, 
              Di kenang hanyalah jasa.

Mak masukan kedalam dua bakul yang berbeza. Satu untuk di buat emping dan satu lagi untuk di buat ringgit. Matahari dan tersembunyi di sebalik gunung. redup sangat dan angin gunung bertiup sepoi-sepoi bahasa. Mak kata ini angin kera jatuh namanya.

Lesung Hindek

Kami melangkah pulang ke kampung, jarak kurang lebih 4 km dari rumah. Sebelum melangkah meniti jambatan Batang kelapa yang merentasi sungai Chepor, tetiba Mak menoleh ke belakang dan terus Mak kerumah Tok Kecik. Mak memberi salam, Pek Beah membuka pintu dapor. Dia melangkah ke "Jemure". Mak meletakkan bakul di atas jemure yang separas bahu Mak. Mak beri tahu Pek beah yang timun masak tak ada, yang ada hanyalah labu air muda. Mak menghulurkan labu muda kepada Pek Beah.  Semasa di atas jambatan rumah Tok Kecik, azan telah berkumandang dari "Manesah" Tok Aji Nali. Sampai dirumah Aki ambil songkok dan terus kesurau. Selepas solat isyak Mak membawa pelita urun kebawah rumah. Selepas itu adek perempuanku pula turun. Mak ambilkan bakul yang di letakkan di hujung lantai rumah yang tidak pernak di kerat itu. Disini selalunya Mak akan letakkan bakul atau kayu api. Ia terlalu hampir dengan muka pintu.

Emping

Mak masukan padi muda kedalam lesung dan kami pun mengindeklah lesung kaki tu. Seronoknyaaaaa...... selepas itu padi yang satu lagi di tumbuk pula.....sementara menunggu padi yang sedang di tumbuk, Mak menampi padi yang telah di tumbuk tadi....Mak asingkan sekam dengan beras muda tu.....warnanya hijau dan beras yang satu lagi warnanya puteh kekuningan....tapi berasnya menjadi pipih dan bukannya bulat seperti yang kita selalu masak jadikan nasi tu.

Ringgi

Setelah selesai semua itu. Mak suruhkan adek perempuan Aki menggoreng beras yang kekuningan itu, di campur sedikit cili dan udang kering.....itulah ringgi namanya. Mak hulurkan sepering kepada Aki dan sepiring kepada Abang. Mak kata satu untuk Acik dan satu lagi untuk Tok Ismail, atok Aki.
Perhhhhh sedapnyaaaaa...........

Semasa melewati rumah Acik, dari jauh nampak rumah Ki ada kelipan pelita di beranda rumahnya, selalunya Pak Pandak atau Wah mengasah pisau "motong", radio dari rumah Ki juga sayup-sayup dan mendayu-dayu Ernie Djohan mendendangkan lagu popularnya "Bingkisan Dari Ibu Kota". Seawal umur 6 tahun Aki dah mengingati lagu ini dan satu lagi lagu "Selamat Tinggal Teluk Bayu"

BINGKISAN DARI IBU KOTA

Tadi malam telah ku terima bingkisan dari Ibu Kota,
Sehelai sampul tak bernama... berisikan se pucuk surat,
Isi surat mu telah ku baca....air mataku berlinang,
Percayalah cintaku pada mu.... Walau kita harus menunggu
Ku berharap agar daku dapat, kembali ke Ibu Kota

Isi surat mu telah ku baca....air mataku berlinang,
Percayalah cintaku pada mu.... Walau kita harus menunggu
Ku berharap agar daku dapat, kembali ke ibu Kota


Mak kata esuk bangun awal sebab nak kukur nyor untuk di campur kedalam emping bahan berkudap pagi esuk......



Sekian, memori Aki Aji.



AMUKANMELAYU - Kenangan yang hilang tak mungkin berganti.







Saturday, 31 March 2012

AIR MATA KEMISKINAN.....tempat jatuh lagi di kenang, inikan pula tempat bermain....

Pak Jebeh bukanlah nama sebenar. Nama ini hanya belegar di kalangan adek beradik dan Bapa-bapa saudara sahaja. Se orang budak comot hitam, pendek...gigi kuning tak pernah di gosok....kekadang sahaja di bawa Ibunya, Anjang Timah kesungai dan di tonyoh dengan pasir halus sungai atai pun arang yang di tumbuk halus di jadikan ubat gigi....di letakan pada jari telunjuk dan di tonyoh pada gigi.

Aki suka perhatikan gelagat Pak Jebeh....berusia 9 tahun sudah agak dewasa bagi seorang budak kampung. Sering berseluar pendek kembang dengan "log zip" di kiri dan kanan pinggang seluarnya, berbaju melayu puteh pendek tangannya, kain pelikat di silang dari bahu kanan ke pinggang sebelah kiri, tidak berkasut dan bersongkok hitam lusuh.....pendek, dengan lastik cabang "U" yang dibuat dari kayu kopi yang di ambil dibelakang rumah Tok Piah, getahnya dari tayar motor berpelapit kulit di sangkut di leher....poket yang kembung dengan batu-batu sungai sebagai peluru menampakkan Pak Jebeh begitu stelo.

Kakinya calar-balar dan sesekali hingus yang meleleh disedutnya sebelum terjuntai kembali. Semalam dia membantu Ibunya Anjang Timah mengetam padi di Kasai. Bapanya baru saja sampai balik dari Bukit Sapi bertukang rumah di sana. Dengan berselubungkain bapanya yang menyelubungi keseluruhan tubuhnya, Aki perhatikan dia melangkah bendul ke jemuran(pelantar) buluh....dia ke penjuru pergi kehujung jemuran menceduk air dengan tempurung dari tempayan tadahan air hujan, mukanya di basuh perlahan-lahan. Dingin air di pagi hari dengan kabus yang menyelubungi sekeluruhan kampung, Pak Jebeh jarang mandi pagi. Anjang Timah sedang sebuk menyiapkan bekalan untuk adek-adek yang masih belum bersekolah untuk di bawa ke sawah di kasai. Air kopi untuk ayahnya di isikan kedalam botol cengcalok(sos) leper cap bangau.

Selepas membasuh muka Pak Jebeh menganbil pisau di dapr dan dia menuruni tangga ke belakang dapor rumah Mak Teh Lipah. Daun pisang kering yang lembab di siatnya.....selepas lengkap berseragam sekolah dia kedapor. Nasi sejuk lebihan semalam di senduknya perlahan-lahan dan di letakkan keatas daun pisang kering yang kehitaman itu. Aki lihat dia mengambil minyak gorengan ikan dan di letakkan di atas nasi dan ci campur denga sedikit garam. Sambil mengutip biji-biji nasi yang tertumpah dengan perlahan-lahan dia membungkus nasi itu dan di letakkan kedalam beg sekolah yang di buat dari rotan bertangkai satu.

Isnin adalah hari yang sebuk seawal pagi lagi.....bunyi bising baldi getah yang berlaga dengan botol bekalan kedngaran hampir di sepanjang jalan di Kampung Chepor....seawal pagi begini mereka yang bekerja menoreh getah akan kekebun masing-masing. yang kesawah agak kesiangan sedikit.

Pak Jebeh berlari sambil menjerit memberi tahu Anjang Timah sebelum kesekolah. Di tangga dia menyarungkan kasut getah puteh yang sangat puteh selepas dia memberusnya semalam. Tak payah di sapu kapor. Belakang tumit yang telah pecah di jahitnya dengan benag hitam. Tapi Pak Jebeh memang nampak stelo gaya budak kampungnya. Dia menuruni Bukit Suro bersama kawan-kawannya Hamidi, Zee Wak Muso, Holey, Satazeli, awang Napi, Seli, Adek Awang dan Kulub dalam hujan renyai-renyai. Mereka melintasi Gertak(Jambatan) Tok Sahak....air sungai Chepor mengalir perlahan....tidak deras seperti selalu. ini bererti air Sungai Perak telah naik.

Di Sekolah Kebangsaan Chepor masih belum kelihatan kelibat Cikgu. Pak Jebeh terus masuk kekelas dan bekalannya di keluarkan dari beg perlahan-lahan dan di masukan kedalam meja. Matahari langsung tidak kelihatan. Kawan-kawannya bising berlarian dan ada di antaranya yang sedang makan bekalan yang di bawa. Pak Jebeh masih tidak membuka bekalannya. Bau petai, jering, sambal belacan, sardin dan ikan kering memenuhi ruang bilik darja tiga itu. Cikgu Radzi guru kelas masih tidak nampak lagi.

Tiba-tiba loceng yang sebetulnya adalah besi gelung yang di gantung di tepi Bilik Guru di pukul berkali-kali dan terdengar jeritan budak-budak mengatakan "bah...bah...air bah...". Semua kelas mengemas barangan masing-masing untuk pulang. Sungai Perak telah bah.....jalan di hadapan rumah Tok Deraso telah di tengelami air. Perahu Tok Mat Parang dengan enjin sangkutnya tak mampu untuk mengharungi arus sungai Perak yang menggila itu.

Aki perhatikan Pak Jebeh menggaru-garukan kepalanya. Seluar biru pendek yang di pakainya berselekeh di bahagian punggungnya. ini adalah kesan dari hingus yang di sapu pada seluar. Pak jebeh bersaing dengan Zee Wak Muso. Wak Muso adalah saudara susuan Anjang Timah. sampai di hadapan rumah Mak Teh Melat, Pak Jebeh merentap daun pisang untuk di buat payung. Dia beriringan dengan Zee berpayungkan daun pisang. batang getah yang baru di tebang nampak keputehan dengan kulat sisir dan kulat telinga kera. Zee dan Pak Jebeh berpandangan. "Kita makan dulu" Pak Jebeh bersuara. Zee hanya mengangguk. Mereka meletakan beg sekolah di bawak pokok macang masam di tepi jalan dekat dengan pokok durian sue. Dengan bersahaja Zee membuka bekalannya dan Pak Jebeh juga sama-sama membuka bekalannya. Daun pisang kering kehitaman itu nampak berminyak. Nasi yang masih berbuku itu di gaulnya perlahan-lahan.

Seperti sedia mengerti, Zee menghulurkan anak seluang goreng kepada Pak Jebeh. Dengan melepaskan pandangan kepada kulat-kulat yang keputehan itu, mereka berdua mengunyak nasi perlahan-lahan. Kepala anak seluang goreng di patah dan di suap kedalam mulut. Air hujan yang menitis dihujung daun pisang adalah kuah kepada penderitaan Melayu selepas MEREKA. 1969 seakan baru saja berlalu. Ini adalah coretan perjalanan hidup Aki dari sebuah Kampung di pendalaman. Ini adalah cerita Aki. Terima kasih Cikgu Sulaiman, Cukgu Shaari, Cikgu Radzi, Cikgu Aishah, Kak Ani, Cikgu Sharifah,  Cikgu Md. Norr dan semua yang pernah berbuat baik pada Aki. Pada yang telah meninggal...semoga Allah mencucuri rahmat keatas roh mereka.

18:38 - 31/03/2012.
Teratak Anjungan Chepor
Olak Lempit,
Banting. Selangor.

Sunday, 26 February 2012

Anjung Rumah Tok


Ini anjung umah Tok....rumah Melayu Perak lazimnya ada 3 tangga. Tangga Anjung, tangga tengah dan tangga dapor. Pintu tangga anjung hanya dibuka dihari-hari tertentu sahaja.....Raya, kenduri dan sewaktu ramai org di sebabkan sesuatu peristiwa.

Tangga tengah adalah tangga di bahagian penyambung rumah antara dapor dan Anjung(rumah ibu). Di bahagian atas ruang ini selalunya ada salur air yg besar..... pintu di tangga ini selalu di buka, samalah juga pintu di bahagian tangga dapor.

Ismail Bin Md. Shah......Datok Aki.

Di anjung umah Tok (kini dah menjadi umah Acu) di siapkan dengan ampaian sejadah.... songkok di sangkutkan pada tanduk rusa.... Aki selalu solat di bahagian dapor..... dan selalu Acu mengingatkan supaya solat di anjung....... dulu, Tok selalu duduk di tepi tingkap sambil menghisap curut cap tekoh. Tok selalu memerhatikan kami bermain-main di halaman umahnya yg berkongsi laman ngan Pakcik. Tetiba Tok bersuara dengan suara garaunya ....."mike ingat...nanti kete akan sampai kesini..."...semua terdiam....lepas tu sambung main semula.

Manakan mungkin kereta hendak dibawa menyeberangi Sungai Perak. Akhirnya tahun 1986 dengan Jambatan Bukit Sapi yg belum siap itu Aki membawa pulang dua anak dan seorang Isteri dengan kereta Mazda BAU 1349 sampai di halaman umah Tok...... Pakcik mengalirkan airmata....Pakcik berkata pada Acik "Na....betul kata Pak....sampai sungguh keta di hadapan umahnya".......tp sayang, Tok telah lama pergi....anjung ini meninggalkan seribu kenangan Aki bersama Tok Ismail bin Md. Shah bapa kepada Almarhumah Ibu Aki Fatimah bt Ismail ......... Al-Fathihah......

Friday, 24 February 2012

Mesin "Getah Asap Berbunga"....


Dulu ade dua radio saje....satu Radio Malaysia Kuala Lumpur dan satu lagi Radio Singapura. Radio Singapura banyak bahan-bahan siarannya.....ini termasuklah Indek Sahamnya....dia akan memberi harga saham semasa...."Getah asap berbunga" adalah merujuk kepada harga getah semasa.....

Kampung Chepor, Kg. Bukit Sapi, Kg. Luat dan Kg. Beng, semua kampung-kampung ini berada di seberang Sg. Perak dan di lengkongi banjaran gunung yang membiru..... suhunya amat dingin dan dalam setahun hampir enam bulan minyak masak (kelapa) akan beku di awal pagi. Suasana paginya berkabus membawa ke jam 10 pagi.

Dengan suhu yg sedemikian bunga-bunga mengembang segar dan pokok buah-buahan lebat berbuah dan getah adalah sumber pendapatan harian.....

Jam 6 pagi sudah bising seluruh kampung.... anak-anak ke sekolah dan ibu bapa bersama baldi dan sedikit bekalan meredah embun pagi ke kebun getah masing-masing. Proses pertama pokok getah di toreh... dan getah yg beku di alurannya di tarik keluar dan getah ini di masukan ke dalam bakul yg di bawa di sisi pinggang. Selesai menoreh jam kurang lebih 10 pagi. Masa berehat, getah beku yg di pungut tadi akan di pukul dengan kayu utk mengeluarkan kulit kayu yg bercampur dengan getah beku itu.... getah ini di panggil getah "sekerap". Selepas 1 jam berehat, untuk proses kedua adalah mengutip getah cair yg di tadah di dalam pot dan di masukan kedalam baldi. Proses ini di panggil "mengutip".

Selesai semua ini getah di bawa ketempat proses pembekuan, getah di tapis, di takung dan di campur sedikit air dan cuka getah utk pembekuan. Selepas getah beku....getah ini di pijak utk menipiskannya sehingga setebal 1 inci. Untuk proses seterunya adalah mesin getah ini dengan mesin licin sehingga in menipis setebal 1/2 inci, selepas itu dia akan melaluai proses terakhir dengan di masukkan kedalam mesin bunga. Maka getah tadi bagaikan sebidang tikar kurang lebih 2x4 kaki dengan corah berpetak potongan Tepung Talam...... Gambar di atas adalah dua jenis mesin yang Aki maksudkan itu.

Thursday, 23 February 2012

Berbendang Lagi Kita


Wau, padi dan sawah tidak dapat di pisahkan. Tok Aki teringatkan betapa gigihnya Almarhum dan Almarhumah Ayah dan Ibu Tok Aki mengerjakan sawah..... dengan beberapa peringkat kerja yang di aturkan.....nanti Tok Aki ceritakan bagaimana cara membuat sawah........

Hari ini cuti, Sekolah Agama Raayat juga masih cuti panjang..... selepas makan tengahari.... Tok Aki bermain dengan adek-adek sebentar. Apabila adek kecil Mohd. Ridzuan dan kembar Fadzil dan Fadzila juga tidur.... apa lagi... Tok Aki pun cawww.....la....

Mula-mula kami berkumpul di kedai Tok Yid. Apabila semua ada Tok Aki ngan kekawan pergi ke dewan dekat ngan rumah Cek Harun.... disini Tok Aki tengok orang telah ramai..... Tok Aki nampak Awang Salleh dan Khairi O sedang membetulkan peralatan muzik... lepas tu Tok Aki terdengar Suara Awang Salleh sedang mengalunkan lagu "Gelisah".... beralun-alaun gelisah Awang Salleh anak Tok Imam Musa...... kami juga gelisah....

Tetiba Seli anak Ismail Kelantan datang dan mengajak kami bertiga ke rumah Satazli.... katanya dah ramai orang kat sana.... kami pun berlari ke rumah buruk mengambil wau.... kami berlari di celah-celah tiang rumah dan lorong-lorong sempit berlalang ke rumah Satazli, memang ranai bebudak di sini.... katanya mereka tak suka dengan bunyi gitar yg bising....

Angin menderu bertiup lembut dan sesuai untuk bermain wau..... Abang Tok Aki mengambil wau dari tangan Tok Aki dan kemudian dia mengeluarkan benang yang baru di beli dari poketnya..... Tok Wak Musa pun ada.... waunya telah di naikan.... bunyi dengung (busur) yang di pasang di waunya boleh di dengar sampai ke Kampung Paya.

Abang Tok Aki minta Tok Aki bawa wau jauh kedalam sawah..... kemudian dia kata lonjak... bila dia kata lonjak barulah wau tu di lambung/dilepaskan dan dengan angin yang kuat tu... sekejab saja Tok Aki nampak wau Tok Aki telah berada di awan....... oiiiiii..... syok sungguh Tok Aki melihat wau yang melenggok kekanan dan kekiri...... Abang bawa kalak benang ke kawasan teduh di bawah pokok getah di tepi sawah tu..... kemudian dia berikan kalak benang tu pada Tok Aki..... ohhhhhhhhh...... syoknya.... rasa nak terbang macam wau tu....

Tetiba Tok Wak Musa kata.... haaaa jom kita tarik wau turun.... tu dah hitam tu... nak hujan ni... sambil dia menunjukan sekumpulan awan hitam yang berlarak ke arah kami.... memang, tetiba je.. angin bertiup kencang.... wau Tok Wak menggunakan tali nyloon.... tapi wau Tok Aki pakai benang biasa je..... Tok Aki menggulung dengan sabar... lepas tu Abang Tok Aki datang membantu mengguilung benang....

Laaaa........ tetiba Abang Tok Aki terkejut..... wau kita putus..... dengan angin yang kuat .... sekejab je..... wau yang Tok Aki buat sendiri ti hilang dari pandangan di bawa angin.... Tok Aki sedih..... Tok Aki menangis.... Abang Tok Aki memujuk Tok Aki..... katanya nanti esuk dia akan buat wau yg baru untuk Tok Aki...... Tok Aki sayang pada Abang Tok Aki.... sayang sesangat .... sampailah sekarang ni....... nanti kita jumpa dengan cerita membuat sawah padi......

Wednesday, 1 February 2012

#2 IRAMA 60AN

Pesawat Airasia telah lama memasuki bay  A 8 di KLIA. Aku masih lagi dikauter check inn. Keadaan di Departure KLIA amat sebuk. Aku memeriksa beberapa dukumen yang perlu. Beberapa orang kawan-kawan yang mengenali aku bertanya.
 
“En. Lukhman....nak kemana dengan bag yang besar ni.”
“Nak ke Sabah, ada hal sikit” aku menjawab.
“Ada hal apa...” kawan aku ni menambah.

Aku hanya tersenyum dan tidak menjawab. Aku bergegas ke Gate A 8.  Penumpang-penumpang yang hendak ke Kota Kinabalu telah mula memasuki pesawat. Pramugari mengambil Kot dari tanganku dan di gantung didalam rak kaben. Aku kebalakang dan mengambil tempat duduk berhampiran dengan tingkap pesawat. Deruman enjin pesawat amat menyakitkan telingaku. Selang beberapa minit, pramugari mula menjual berbagai-bagai makanan dan cendera hati. Aku jarang makan semasa didalam pesawat, kecuali perjalanan yang melebihi 3 ke 4 jam.

Semasa pesawat melintasi Banjaran Titiwangsa, aku melihat awan bearak perlahan dibawah pesawat. Dimasa ini, pesawat berada di paras 10,000 kaki dari paras laut. Kehijauan hutan hujan tropika memukau pandanganku. Gunung-ganang dibawah pesawat bagaikan alunan ombak dipersisiran pantai, berbalam-balam kebiruan. Damai dan menyejukan. Dicelah-celah hutan inilah, berbagai khazanah sumber alam yang menjadi nadi kehidupan manusia. Aku mengimbau kenangan silam. Dalam hutan seperti inilah ayah menembak Kambing Gurun dengan Wa Hamid.

“Ehh..Idah, bakpo..abang Mamud denge abang Amid..usung babi tu,,” abang Wahab bertanya pada Cik Idah.
“Demo ingat rusa kot. Bule posa mace ni demo tu kelabu mata la tu..” Cik Idah menjawab.
“Ehhhh...Idah heee. Kambing Gurun tu, He tengok tanduknyatu..” abang Wahab menambah.
“Haalaaa.......” Cik Idah mengiakannya.

Hari sudah beransur petang. Adik beradik yang dekat dari kampung telah mula sampai. Aku lihat Pek Anjang mengambil pisau dari ayah. Pek Anjang mengambil beberapa bahagian penting dari Kambing Gurun, seperti sedikir hidung, lidah, telinga dan yang lain-lainnya. Dari dangau Wa Hamid, aku terdengar alunan Jefridin dengan lagu seruling anak gembala. Aku berlarian memanjat bukit untuk balik kedangau kami.

SERULING ANAK GEMBALA

Dilembah sungai yang indah…...
Terdengar suara memecah…..
Malayang bunyi seruling
Kala senja hening…..

Gembala meniup lagi…..
Dengan irama mendayu…..
Tanpa merasa jemu…..
Untuk menghilang rindau…..

Sawah luas terbentang…..
Hijau nan manawan…..
Jauh….pandangan….
Disitu tempat permainan…..

Disitu tempat dilahir…..
Dimana aku dan dia…..
Memadu kasih asmara….
Akhirnya berpisah…..

            Angin timur bertiup kencang melalui bukit dan alur sungai. Angin dingin dan kering ini membuatkan mata semakin layu. Matahari semakin condong ke barat. Dengan berlandaskan bantal masam dan di tepi pintu dapor dangau kami, ayah menyandarkan badannya yang keletihan. Dari jauh masih terdengar di hujung telinga, alunan seruling anak gembala dendangan Biduan Jefridin. Terasa hiba sekali bila menghayati bait-bait lagunya. Belum pun habis menghayati lagu Jefridin, Biduan A.Ramli pun mula merintih dengan lagunya. Dangu Wa Hamid dan Pek Anjang adalah tempat kami sering bermain-main, Aku amat suka ke sana. Dangau Wa Hamid diseberang anak sungai diikuti dengan dangau Pakngah Meri disebelah sini sungai. Dipertengahan bukit dangau aku dan diatas puncak bukit adalah dangau Pek Anjang, dibelakang dangau kami. Wa Hamid mempunyai lima orang anak. Mereka ini adalah duapupu dengan aku. Abang Din Poik, Kak Yah, Adek Norani, Seha dan Nasa. Anak Pakngah Meri pula ada tujuh orang. Kak Pah, Kak Idah, Hamidi, Hamizi, Hamisah, Awang Lio, dan Md. Sani.

Aku amat rapat dengan semua mereka ini. Semua dangau-dangau ini diperbuat dari kayu-kayu hutan dan lantainya dari buluh dan batang pinang. Antara dangau aku dan dangau Pakngah Meri ada tanah lapang yang pamah. Disinilah kami sering bermain silat-silatan. Kerisnya diperbuat dari kayu.

“Abang Din....kerih semala dan patah...buat la yang lain..”Norani minta Abang Din Poik buat keris baru.
“Gi cari kayu...nati abang Din buat..” Abang Din Poik membalas.

Kami pergi mencari kayu sisa dari batang kayu yang ayah belah untuk dibuat lesung kaki.

“Seha...ni elauk ni kalu dibuat keris yang berluk...” aku menunjukan sisa kayu pada Seha.
Haala...” Norani menjawab rengkas.
“Jom kita beri kat abang Din” Abang aku mencelah.

Kami berduyun-duyun menuruni bukit untuk kerumah Wa Hamid. Suasana dicelah pergunungan itu, matahari sering terlindung dengan pokok-pokok besar dan bukit. Ini membuatkan suasana disini teduh dan dingin. Dari corong radio yang diaktifkan menggunakan beteri Cap Kambing kepunyaan Abang Din Poik, aku terdengar A. Ramli mendendangkan lagu Dendang Anak Tani. Di Kampung, Ayah Cu, Pak Pandak Nua, Cik At, Wah Sedi dan Yong Muzi sering memainkan piring hitam dari penyanyi-penyanyi seperti Jefridin, J. Kamisah, S. Roha, S. Jibeng dan ramai lagi, tetapi aku amat suka dengan lagu-lagu A.Ramli dan Jefridin. Sebagai anak petani, aku amat suka dengan lagu ini.

DENDANG ANAK TANI

Aku anak tani………
Berdendang dikala sunyi…..
Hidup sebatang kara…..
Merintih diawan merah…..

Ku dendangkan ini lagu…..
Dengan irama mendayu…..
Terkenang ayah dan ibu…..
Yang kini jauh tinggalkan daku….

Angin dengarlah,
Rintihan ku,
Sampaikan pada
Ayah dan ibu,

Hidup ku ini…..
Pe…ta..ni….dilembah sawah nan sunyi

Rumpun padi ku indah…..
Bergoyang menari-nari…..
Hidup sebatang kara…..
Merintih di awan merah…..

            “Terima Kasih Kerana Anda menggunakan Penerbangan Airasia, semoga kita jumpa lagi dilain Penerbangan. Saya sebagai Ketua Pramugari.........”

         Aku tersedar dari lamunan. Rupa-rupanya pesawat telah mendarat di Lapangan Terbang Kota Kinabalu. Pekerja-pekerja Airasia sedang sebuk memunggah semua begasi dari perut pesawat. Aku menuruni tangga pesawat dan berjalan masuk kedalam Terminal.
         Aku mengambil trolly disudut bangunan. Beg yang baru dimuntahkan dari pesawat dipindahkan keatas conveyer. Aku menyambar beg aku dan keluar dari dewan ketibaan. Pemandu telah sedia menunggu dikerbside dan tersenyum bila melihat aku.

         “Selamat petang Boss” Roslin menyapa aku.
         “Petang.......” Jawabku pendek.

         Semua beg telah dipindahkan kedalam Pajero dan kami berlalu pergi meninggalkan Lapangan Terbang Sandakan. Sampai dihotel, aku terus membuka beg dan mengambil tuala berlalu pergi kebilik air. Hampir tiga jam didalam pesawat membuatkan badan terasa letih. Di Sandakan tidaklah semeriah KL. Selesai mandi aku mengenakan selur jean dan memakai T-Shit sahaja.

         “ Ok....jom kita makan dulu...nanti balik saya nak kamu breff tentang program esuk kepada saya..” aku memberi arahan kepada Megat dan Zai selaku Pengurus daerah kepada beberapa Syarikat yang saya memegang proksinya.

         Selesai makan malam kami balik kehotel. Aku merebahkan badan keatas katil tanpa menukar pakaian. Aku tidak tahu jam berapa aku tertidur.

         “Boss...dah pukul enam ni....” Megat bangunkan saya.

Jam enam pagi di Sabah bagaikan jam lapan pagi di semenanjung. Semua pemegang-pemegang proksi yang terlibat dengan mesyuarat pada pagi itu telah berada dilobi hotel. Tapi kami masih berada dibilik hotel kerana tidak sempat untuk berbincang pada malam tadi.

“Ok...kita ambil masa sedikit, kerana metting jam sembilan pagi” aku memberi arahan.
“Ok...apa perkara yang menjadi isue dalam meetting hari ini” aku bertanyakan kepada pengurus daerah.

Mereka menjelaskan beberapa perkara yang dijangka akan berbangkit nanti. Aku faham dengan beberapa perkara tersebut. Selepas berbincang, kami turun kelobi hotel. Sarapan pagi telah disediakan. Aku jarang sarapan pagi. Biasanya aku akan makan pagi sekitar jam 10.30 pagi. Tapi hari ini aku menjamah sedikit kopi panas dan sebiji kueh ala Sabah yang aku tidak tahu namanya.

Jam empat petang, semuanya telah selesai. Aku bersama-sama Kol. Salleh, Let. Kol. Musa, Mejar Asri dan Mejar Kamal naik satu kenderaan balik kehotel. Kebetulan kami menginap dihotel yang sama tapi mesyuarat ditempat lain. Sampai dihotel, aku menyelak tirai tingkap dan melabuhkan punggung diatas sofa. En. Zali dari Labuan menghulurkan sebatang rokok dan dia berlalu pergi. Aku sendirian disofa. Dari celah tingkap ditingkat lima itu, aku terlihat sesuatu di dada langit. Bila aku amati....rupa-rupanya beberapa layang-layang dari pelbagai jenis sedang melenggok-lenggok kekiri dan kanan melawan angin. Aku tersenyum sendirian. Terimbau seketika kenagan sewaktu kecil dikampung bersama-sama kawan-kawan. Keluhan kecil ku lepaskan, mengenangkan kenangan yang telah hilang.   

         “Man…..,jom main wau…!!!” , Marzuki mengajak aku.
         “Tak mboh” , aku menjawab.
         “Saya nak gi tengok orang main kugiran”.
         “Kalu mace tu, saya pong nak gi jugak”,  Marzuki menambah.

         Kami pun bersaing berjalan kaki ke Dewan kampung. Dari jauh sudah terdengar bunyi gitar yang mendayu-dayu bila penyanyinya mengalunkan lagu SALAM MUHIBAH lagu yang dipopularkan oleh A.Ramlie. Kami mengintai di antara kanak-kanak yang ramai itu untuk mendapatkan pandangan yang lebih jelas. Aku nampak beberapa pemuda kampung yang sedang berlatih dengan kugiran yang mereka tubuhkan yang diberi nama LES CHAINCLASS. Kumpulan ini diketuai oleh Zaki Ramli – Z. Ramli, Khairi Omar – Hariri O, Abu Bakar Yeop, Awang Salleh, Din Jusi dan lain-lain lagi yang tidak dapat aku ingati lagi.

         Dengan pakaian yang kemas, walaupun tinggal di kampung, pemuda-pemuda ini giat berlatih. Ada di antaranya punya bakat yang tinggi. Tapi apakan daya, kumpulan ini lebih kepada mengisi masa lapang di kampung sahaja sementara menanti padi masak. Di samping aktiviti-aktiviti lain yang menjuruskan kepada gerak kerja berkumpulan.

ججاک٢ 60-ان. قݢ. چيڤور، لڠݢوڠ ڤراق.
         “Hang tak sedap bawa lagu tu” , Awang Zenon menegur Awang Salleh.
         “Habis….hang nak aku nyanyi lagu apa” , Awang Salleh menjawab.
         “Hang nyanyi lagu ‘Gelisah’.” , Awang Zenon menambah.

         Dengan suara yang menggeletar, Awang Salleh pun mengalunkan lagu Gelisah nyanyian Ahmad Jais. Sama gelisahnya dengan aku yang masih belum mendapat pandangan yang jelas untuk melihat penyanyi pujaan kami orang-orang Kampung Chepor.

         Dalam kami menonton pertunjukkan percuma ini, pemuda-pemudi kampung ada yang mengambil kesempatan mencuri-curi pandang. Gadis sunti yang bertudungkan kain batik tersenyum malu. Pemuda-pemuda pula senyum kepuasan, kerana diri tidak bertepuk sebelah tangan. Maka, pertemuan-pertemuan sulit pun diaturkan oleh orang tengah yang dipanggil ‘Posmen’ untuk menjadi penghantar surat dan berita.

         Yang masih tidak berpunya, terpaksalah mencari-cari dan kadang kala kenakalan pemuda-pemuda ini mengundang padah atau rasa tidak senang pemudi-pemudi kampung. Tapi dengan kebijaksananaan orang tengah, maka benci menjadi rindu.

         Di pinggir kali, sawah dan sungai menjadi lokasi popular untuk membuat temujanji dengan orang yang tersayang. Adik atau kawan rapat menjadi teman semasa pertemuan. Dengan penuh sopan tanpa bertentang mata, dengan tajuk perbualan yang berkisar kepada kehidupan seharian, sudah cukup untuk mengetahui isi hati masing-masing. Pertemuan yang hanya memakan masa tidak sampai sepuluh minit, sudah cukup untuk mengubati hati yang rindu. Dosa dan haram bermain-main di kepala kedua-dua uda dan dara ini.

         “Marzuki…!!!! Jom kita kelik…”, aku mengajak sahabatku yang juga dua pupu dengan aku beredar dari kawasan dewan tersebut. Marzuki tidak berkata apa-apa dan menunung mengikut aku balik. Sampai di kawasan rumah Tok Haman, terdengar jam dindingnya berdentum lima kali. Ini menunjukkan sudah pukul lima petang.
        
         “Man…..jom kita mandi telaga Pek Wak….?” , Marzuki mengusulkan.
         “Jom…” ,aku menambah. Kami berdua menyusuri pagar rumah Pek Wak dan terus ke telaga yang terletak di dalam kawasan pohon-pohon rumbia yang merendang.

         “Auuuh…sejuknya…” , Marzuki menggeletar kesejukan.
         “Ah… macam tu pun sejuk” , aku berkata. Sememang air telaga ini dingin sekali. Airnya kebiru-biruan. Selesai aku menjiruskan Marzuki, sampai giliran Marzuki pula menjirus aku.

         “Auuuh…sejuklah Marzuki” , aku merungut.
         “Haa..tulaaa…tadi hang kata kat aku, laaa baru hang tahu air telaga ini sejuk” , Marzuki membebel.
         “Sudahlah….jom kita kelik” , aku mengajak Marzuki balik.
         “Sat lagi kita berjumpa bawah menesah Tok Aji Nali” , aku menambah.
         “Haaa….” , Marzuki menyahut dan berlalu pergi.

Aku berjalan sendirian pulang kerumah yang hanya berselang rumah Mak Teh Lipah sahaja antara rumah aku dan rumah Marzuki. Wau kemetek yang aku selitkan dibawah rasuk rumah masih tersimpan disana. Ekor wau aku itu menyapa tanah. Aku gulungkannya dan diselitkan semula diteraju wau supaya tidak meleret lagi.

         Kira-kira jam lima setengah petang, kami berjumpa semula di tempat seperti yang di janjikan. Orang telah ramai di sini. Di kedai Wa Hassan juga orang tua sangat ramai. Dengan berkain pelekat dan berkopiah hitam dan juga kopiah putih, mereka tersenyum melihat pemuda-pemuda yang berpakaian kemas. Abang Leng, Manan, Awang Din, Din Poik dan ramai lagi bersantai di atas pangkin di bawah surau.

         Abang Leng memakai seluar getah ketat berwarna merah. Sementara yang lain berseluar hitam dan berbaju petak. Hampir semua rambut mereka berjambul macam Jefridin. Dari jauh, dari arah madrasah PakTeh Wi, nampak beberapa orang teruna dari Kampung Hulu berbasikal ke kawasan surau Tok Aji Nali.

            “Sapa tu….?”, terdengar suara dari arah kedai Wa Hassan.
         “Kan Awang Jais tu….”, yang lain pula cuba menjelaskan.

         Memang Awang Jais hampir tidak di kenali, kerana kacamata hitamnya yang hampir menutup kesemua wajahnya yang bujur sirih itu. Dengan gaya Sharif Dol samseng Kampung Dusun, mereka berbual-bual samping mengendeng di atas basikal. Sementara sekumpulan pemuda lagi sedang bermain takraw di belakang kedai Wa Hassan. Sungguh meriah rasanya kampung ku ini.

         Pak Cu Brohan yang terkenal dengan jenaka pantun dua keratnya, menyurung basikal di tengah-tengah kumpulan pemuda yang sedang berbual panjang.

         “Haa….nak ke mana Pak Cu?” , Abang Din anak Tok Dayid menyapa Pak Cu Brohan.
         “Din Poik berbaju batik. Aku nak kelik…” , Pak Cu Brohan menjawab dalam pantun dua kerat.

 Semua yang ada ketawa dan tersenyum panjang. Dengan rokok yang tersepit di jari, asap rokok di lepaskan perlahan-lahan. Jaring takraw telah di gulung. Aku nampak Awang Din membuang rokoknya, kemudian diikuti oleh yang lainnya. Aku kehairanan. Kenapa mereka membuang rokok-rokok yang masih panjang dan berasap itu. Rupa-rupanya PakTeh Wi sedang menuju ke arah mereka.

         “Assalamualaikum….Abang Wi….”, Abang Leng menyapa.
         “Waalaikum salam…..” , PakTeh menjawab.
         “Haa….ni tunggu apa lagi ni. Maghrib dah nak masuk” , PakTeh Wi menambah.

         Semua pemuda dan orang tua yang ada di kedai beransur-ansur pulang seorang demi seorang. Dengan pemukul kayu di tangan, Pak Besar memeriksa ketuk-ketuk di penjuru tangga surau.

         “Tongtongtongtongtongtongtong…….tong……tong….tong..”, ketuk-ketuk di pukulnya. Bunyi ketukan halus di awal tadi adalah menandakan masuk waktu sembahyang. Ketukan putus-putus sebanyak tiga kali itu menandakan sembahyang maghrib tiga rakaat. Dengan suara yang serak dan kasar, Pak Besar mengalunkan azan maghrib. Suaranya amat sinonim dengan surau ini.

         Di tepi kolah surau sudah penuh dengan jemaah-jemaah yang sedang berwuduk. Air dalam kolah ini adalah air hujan yang ditadah khusus untuk kegunaan surau.

         “Aduh…..!”, tiba-tiba Abang Ei Tok Dayid bersuara.
         “Hahh….bakpaaa….Ei” , PakTeh Bahari bertanya.
         “Ni. Haaaa….getah tadi cuci tak habis, melekat pula dengan bulu roma kaki. Tu….yang sakit sangat tu”.
       “Haa….patut pong” , PakTeh bahari mengiakannya.

         Sementara itu di atas surau, Hamidi, Adek Awang, Rajak, Bederong, Nerani, Saha dan ramai lagi sedang membentangkan kain putih panjang yang dijadikan saf. Riuh amat dibuatnya, sesekali terdengar Tok Piah batuk-batuk kecil sambil menegur budak-budak supaya jangan bising. Saf sudah siap dibentang. Wa Hassan memberi isyarat supaya Awang Din segera iqamat. Malam ini Wa Hassan menjadi imam.

         “Ussyali Fardhan Maghribi Salasa Rakaatini Imaman  Lilla Hitaala”

         Kami berebut-rebut mengambil tempat. Seperti biasa aku selalu mengambil tempat berhampiran dengan tingkap. Dari daun tingkap yang terbuka memanjang sampai ke lantai itu angin petang yang lembut dan dingin menerpa masuk dan menyapa setiap insan yang khusyuk menyembah ILAHI. Selesai imam memberi salam, rakan-rakanku menerpa ke pintu surau. Kami menuruni tangga bagaikan ribut.

         “Oiii…..Mee..!? Mike tak mboh gi mengaji ke hulu ke?”, Adek Awang bertanya kepada ku.
         “Nak gi jugak, tapi mike kena tunggu aku sat, sebab aku takdak jamong”, aku menjawab.
         “Takpa…, sebab aku dah ada jamong”, Adek Awang menerangkannya.

         Dengan jamong* daun kelapa kering yang kami buat sendiri kami nyalakannya. Bagaikan wayang melayu kami berderet pergi ke madrasah Khalidiah yang dikendalikan Pak Teh secara sukarela. Anak muridnya ketika itu hampir 50 orang dari peringkat 5 hingga 12 tahun. Selesai mengaji Quran, kami pun balik. Adek Awang dan Nuar Teh Dolah telah ada rancangan sendiri. Dari madrasah Pak Teh itu kami akan melalui sedikit kawasan belukar di mana kiri dan kanan kawasan itu terdapat pokok-pokok besar yang menyeramkan bila  waktu malam.

Sampai saja di kawasan tersebut, aku nampak satu lembaga yang keluar dari kawasan semak ini. Apa lagi….kami pun bertempiaran lari. Maka terdengarlah jeritan dan tangisan budak-budak perempuan. Dari arah Surau Tok Aji Nali telah ternampak cahaya lampu suluh dan orang-orang tua yang masih belum balik selepas sembahyang Isyak. Mereka hanya tersenyum dan sesekali menengking kepada kawan-kawan aku yang suka mengusik. Rupanya, mereka sudah tahu ini adalah angkara Adek Awang dan Nuar Teh Dollah. Setelah memastikan semua yang bertempiaran tadi sudah berkumpul semula, aku pun mengambil jalan pintas untuk pulang kerumah.

         Dari jauh ternampak cahaya pelita berbalam-balam menyusup keluar dari celah-celah dinding rumahku. Untuk sampai ke rumah, aku terpaksa melewati sebuah rumah buruk yang tidak berpenghuni. Aku merasakan sungguh terseksa untuk melepasi kawasan rumah buruk ini. Dengan membaca beberapa potong ayat suci, aku menyusun langkah seribu sambil memanggil “emak!!!!!!!” dan tidak ku sedari rupanya aku telah sampai di hadapan tangga rumah. Ayah, emak, abang dan adik-adik telah lama menunggu untuk makan malam.

         “Dah ubah Kurrree”,  emak bertanya kepada ku.
         “Dak, mak. Pak Teh kata, male esauk”, aku menjawab pendek.

         Ayah hanya berdiam diri. Sambil bersandar di tiang seri, ayah asyik menggigit-gigit hujung paip bengkok buatan sendiri dengan mata yang dipejamkan, perlahan-lahan asap paip dilepaskan dari mulut dan hidungnya.
Emah dan Nasriah masih mengemas di dapur. Fauziah dan dua adik kembar aku telah lama menyusup ke dalam kelambu di dalam bilik. Aku dan abang tidur di ruang anjung. Dengan beralaskan tikar mengkuang yang emak buat sendiri dan bantal yang tidak bersarung, aku melabuhkan kepalaku perlahan-lahan.

         Sebelum melelapkan mata, aku selalu berangan-angan memandu kereta. Dengan enjin kereta yang dibunyikan di bibir, aku memandu kereta igauan aku itu sepuas-puasnya dan kadangkala aku tertidur dengan sendirinya atau pun sehingga…………….. .

         “Man….!!, sudah la tu. Emak denge ayah nak tidur ni” emak bersuara dari serambi penyambung antara dapur dan anjung. Aku terdiam sebentar dan perlahan-lahan ku pejamkan mata, selepas itu aku terdengar dengkuran ayah yang telah terlena. Abang telah lama lena berselubung dengan kain sarung ayah. Aku tidak tahu selepas itu dan aku juga tidak tahu jam berapa aku lelapkan mata.

         “Hoi......mengelamun ke....” tiba-tiba En. Zali mengejutkan aku.
         “Masyaallah.....” Aku merungut kecil, rupanya lamunan aku begitu jauh tadi.
         “Dah....pi mandi dulu...nanti kita kena diner dengan pegawai dari Kementah.” Zali bersuara lagi.
        
         Lamunan yang indah itu tiba-tiba telah terhenti dan hilang dari ingatan. Aku melihat jam ditangan. Rupanya jam menunjukan hampir 6.30 petang. Suasana di Sabah waktu ini sama dengan jam 7.30 petang di semenanjung.

         “Abang nak keluar tak malam ni” Megat bertanya pada ku.
         “U all keluarlah dulu, nanti aku keluar dengan Mejor Asri” aku menjawab selamba.

Ini adalah hari kedua aku di Sabah. Aku berlalu kebilek. Marina Resort adalah kondo mewah ditengah-tengah Bandar Kota Kinabalu. Kami mengambil premis dibawah sekali. Premis ini mengandungi tiga bilik. Aku menyelak tirai tingkap yang bertentangan dengan Kolam Renang. Aku mencapai tuala dan memakai seluar pendek. Apabila aku keluar dari bilik, aku dapati suasana sunyi sepi, Megat, Abang Zali, Zai, Wan dan Baharom telah lama meninggalkan aku sendirian. Aku mengunci bilik dan berlalu ke kolam renang. Aku berendam sepuas-puasnya. Kolam renang bersaiz olimpik itu, aku tawan sepenuhnya. Tiba-tiba aku rasakan kaki ku kebas.

         “Mee....hari dan senjao ni, jomle kita kelik” Marzuki minta aku berhenti berenang didalam  empangan
         “nati sat, aku nak menyelee dulu”  aku seolah-olah minta kebenaran Marzuki.
         “Hee tak sejukke.....” Marzuki bertanya pada ku.
         “Sejuk......kaki aku rasa kebas ni” aku menjawab.

Empangan tempat aku selalu mandi dengan kawan-kawan terpisah kepada dua bahagian. Di bahagian atas empangan adalah tempat orang lelaki mandi. Manakala di hilir empangan pula adalah tempat orang perempuan dan kanak-kanak mandi. Tapi kami lebih selesa mandi di bahagian atas empangan, kerana disini airnya dalam sehingga hapus kepala kanak-kanak. Selesai mandi, aku dan Marzuki menyusuri denai yang selebar dua kaki meninggalkan tempat kami berkubang. Dari rumah Ki, aku terdengar keluhan A. Ramli dengan lagu Salam Muhibah.

SALAM MUHIBBAH

Walau pun kini.....kita berpisah..
Terbayang....selalu...ingat...daku selalu...ingat...daku selalu

Tak ku sangka.....bencana tiba...
Memutuskan persahabatan... kita berdua....kita berdua...
Kasih sayang....kau masih berada....
Jelas terbayang diruangan mata........

Kukirimkan.....salam muhibbah....mengiringi mu...selalu..
Ingat daku selalu....ingat daku selalu....

Aku dan Marzuki melangut dihujung tangga rumah Ki. Tangga yang diperbuat dari kayu rimba bulat dan kasar itu, kadang-kadang menyakitkan punggung ku.

         “Ape kamu buat melangut dikepale tengge tu..” tiba-tiba Pe bersuara dari pintu.
         “Sajoo...nak dengo lagu...” aku menjawab.
         “Moh...naik keateh....Cit At kamu ade ni hahhh...” Pe menambah.

Aku naik keatas bersama-sama Marzuki. Aku tidak tahu bila pula Zi muncul bersama-sama kami. Kami bertiga saudara sepupu duduk bersandar ditepi dinding. Rumah Ki berlantaikan papan. Tetapi gelegarnya dibuat dari kayu hutan dan apabila kita memijaknya terasa seperti berjalan diatas spring.

         “Cit At....pasang lagu Ingat Pada Ku....Kami suka lagu tu... ” aku minta ehsan Cit At.
         “Haaa....nati sat...Cit At nak tukao jarom sat...” Cit At tersenyum pada kami.

Mak selalu berpesan supaya tidak nakal bila pergi kerumah orang. Aku lihat Cit At menukar jarum rekod playernya.

         “Zi...ambit duit ni, gi beli beteri cap kambing jat di kedai Tok Yaid..” Cit At minta Zi kekedai.

Zi dan Marzuki bergegas kekedai yang hanya sepelaung dari rumah Ki. Aku masih bersama-sama Cit At. Angin dingin yang bertiup dari arah barat, melewati rumah Tok Wak Musa dan rumah Tok menerjah masuk dan menyapa aku ditepi tingkap. Antara rumah Tok dan rumah Ki ada jalan untuk orang-orang kampung kesungai. Sedang kami menanti Zi dan Marzuki balik dari kedai... sayup-sayup dibawa angin dari rumah Pak Cik melalui stesyen radio Singapore, aku terdengar alunan lagu kegemaran ku.

INGAT PADA KU

Aduhai....
Oh kasih ku.....
Berjagaaa....lah selalu....ingat pada ku...

Dengarlah....pesananku......
Simpankan...dihati mu.....
Ingat padu.......

Oh kasihku yang puja.....
Dikaulah yang cinta.....

Itulah....
Dariku......
untuk mu.....dihati ku....
Ingat padaku.......

Aku terkedu sebentar mendengar alunan lagu itu. Suara, gaya dan pakaiannya menjadi ikutan pemuda-pemuda kampung. Kacamata hitam berbingkai besarnya menjadi pelengkap kepada semua pemuda ketika itu. Asalkan ada majlis besar dikampung, hampir kesemua mereka mengenakan cerminmata jenis itu. Walaupun dimalam hari.

Zi dan Marzuki telah lama melabuhkan punggungnya keatas lantai beralaskan tikar mengkuang lusuh. Aku masih mengelamun dengan lagu Ingat Pada Ku tadi. Yong Muzi dan Ayah Cu muncul dari pintu dapor. Cit At menghulurkan pada ku bateri Cap Kambing yang baru diganti tadi. Lima bateri kesemuanya.

         “Haa... Mee. Kita buleh buat tagang tuju kotak nanti.” Hamidi bersuara, aku tidak tahu bila Hamidi sampai.

         “Ha..Pak Jebeh....kita pasang lagu ole-ole temasik “Yong Muzi mencadangkan kepada kami.
         “Lagu tu pong syook jugak”aku menjawab.

OLE-OLE TEMASIK

Betapa manis, gadis disini
Berbaju kurung berkain songket
Membikin haaaati ku menjadi bingung

Ole-ole temasik.....ole-ole temasik

Pan....da....ngan..... can........tik
Mesra seja.....ti.....
Mungkin...asyik....
Nunja....uh disana.....

Ole-ole temasik-ole-ole temasik 

“Oiiiii....dalam kolam renang pun mengalamun?” Abang Zali menyergah aku. Terperanjat aku. Aku tersenyum dan berenag ketepian kolam. Aku mengambil air sembahyang dari paip yang berdekatan. Sebentar tadi azan insyak telah berkumandang. Aku tersenyum sendirian dan berlalu pergi. Sampai dibilik semua kawan-kawan telah sedia untuk kejamuan makan malam. Lagu ole-ole temasik masih terngiang-ngiang di cuping telinga. Tiba-tiba saja hati menjadi sayu dan kampung halam terbayang diruang mata.

Walau pun aku masih berkerja dengan Malaysia Airport (Sepang) Sdn. Bhd. Tapi aku mempunyai masa yang banyak terluang. Bekerja shiff di KLIA bagaikan tiada henti pergerakan manusia. Malam dan siangnya sama saja sebuknya. Masa yang terluang inilah aku gunakan untuk melibatkan diri dengan perniagaan. Syarikat pembekalan makanan kepada Angkatan Tentera Malaysia ini bukanlah milik aku. Tapi ianya adalah milik kawan aku dan aku menjadi proksinya.

Aku sering diarahkan untuk menghadiri mesyuarat-mesyuarat penting dan meraikan pegawai-pegawai tentera yang sering aku berurusan. Dengan ini banyak kerja-kerja menjadi mudah disebabkan hubungan baik itu.

Hari sudah larut benar, kira-kira jam 2.00 pagi. Angin laut dari arah Pulau Gaya dan Pulau Manukan menerjah masuk melewati tingkat bilik hotel yang tidak bertutup. Dinginnya menembusi urat saraf ku hingga ketulang hitam. Aku merebahkan badan ku ke tilam ampuk bersebelahan dengan Baharum. Aku berkongsi bilik dengan Baharum sementara Megat dengan Wan. Semua mereka ini adalah senasib dengan aku. Menjadi proksi kepada kawan aku. Dalam samar-samar dinihari itu aku nampak perut Baharum naik dan turun. Dengkurannya boleh didengar hingga ke Pulau Gaya. Pemandangan menjadi hitam..... dan aku tidak tahu jam berapa aku melelapkan mata.  “Aduh Kota Kinabalu, kau memenjarakan aku dalam dakapan malam mu yang dingin amat..yaaa.......ampun..........”

Jam 5.00 pagi aku tersedar dari lena ku yang pendek. Azan berkumandang sayup-sayup dibawa angin dingin pagi dari Pulau Gaya. Aku bangun dalam kepayahan pagi, pergi mendapatkan tuala di penjuru bilik dan berlalu kebilik air. Mandi dan berwuduk. Aku mengambil sejadah dari atas meja yang ku campakan semalam. Sejadah berbunga hijau itu aku bentangkan disisi katil mengadap khiblat. Aku mengangkat takbir......sayunya menyusub kalbu. Aku bersyukur dengan segala yang Allah berikan pada ku dan aku redhe dengan segala ujiannya.